Liquit Walker — Immer noch Berlin 가사 및 번역
이 페이지에는 Liquit Walker의 노래 "Immer noch Berlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scratches:
Sido: Berlin is` nix für dich!
Alpa Gun: Guck Berlin ist meine Heimat, Berlin ist unser Zuhause
Fler: Berlin
Harris: Berlin, alta
Kool Savas: Berlin
Silla: Berliner Straßenjunge
Bushido: Es gibt nur ein Berlin
Bass Sultan Hengzt: Berliner Schnauze
Bushido: Meine Stadt ist der Panzer auf dem Feld
Der Krieg hat grade` erst begonn`
3 Millionen an der Front, Fahnen am Horizon
Komm, ich zeig dir wie ein ganzes Land den Atem anhält
Wir sind zurück und balln` die Fäuste an der Fahnenstange (Berlin)
Ich bring das Flaggschiff in Position
Meine Stadt isses` sowieso
Denn wir sind eisern und Hertha, wir sind Dynamo und Adler
Sind die Eisbärn` und Alba geht und fragt eure
Heimatstadt meines Vaters, wie lang leb` ich hier wohl
Ich bin Berlin mit Fleisch und Blut in der fünften Generation
Ich bin ein wilder Ureinwohner aus dem Hinterhof
Du willst die Krone? Dann komm dahin, wo der King grad` thront
Ihr braucht mir hier nix auszureden
Ja wir haben Deutschrap nicht erfunden doch ihm beigebracht die Faust zu heben
Und ihr schuldet uns zumindest diese Faust nach oben
Wir sind Mutterstadt und Vaterland hat seine Frau betrogen
Wir sinds` immernoch
Es ist immer noch Berlin,
Wenn du fragst wer das Land hier regiert, oh Berlin
Immer noch die Eins an der Spitze, einsame Spitze
Noch immer B-B-Berlin
Immer noch
Es ist immer noch Berlin,
Wenn du fragst wer das Land hier regiert, oh Berlin
Uh, immer noch der Pate auf der Straße
Es wird niemals anders sein, solang` ich atme
Und ja es stimmt, wir warn` lang genug weg
Aber ernsthaft ihr verwechselt grade` Angst mit Respekt
Rapper schreien: «Komm in meine Hood»
Wir dagegen fahrn` zum Stadtrand und treten das Wilkommensschild kaputt
In Joker Brand und Amstaff, in Nike und in Adidas
Endstation, wenn du was falsches über Mami sagst
Wir reden einfach aber effektiv
Weil ein Berliner Auge die Lüge hinter deim` Lächeln sieht
Von Hellersdorf bis Spandau und von Pankow bis nach Tempelhof
Für den Bärn` mit der Krone gehn` die Hände hoch
Wir sind Cityslickers, Bruder deine scheiße wirkt hier bisschen lächerlich
Denn deine Großstadt ist hier ein Bezirk
Kein Prozess, eure Beef-Actions sind kurzweilig
Wir verhandeln nicht, wir sprechen das Urteil
Das Übermaß der Dinge
Diese Stadt hat keine Macht verloren, sie brauchte nur wieder eine Stimme
Diese Liebe hält jetzt 26 Winter lang
Ich halt den Kodex noch immer dann in der Hinterhand
Denn wir sind rot, weiß, schwarzer Bär starkes Herz
Atem schwer, wenn kalter Wind durch unsre` Fahne fährt
Unsre` Großeltern sind Volkshelden
Sprich dagegen und ich tret` dich vom Telespargel zur Goldelse
Und ich fühle mich als Wächter dieses Erbes
Meine Texte könn` nicht sterben
Wir regeln Probleme unternander` ohne blaues Licht
Ich wähl die 030, die scheiß 110 brauch ich nicht, Taugenichts
Und Partner glaub mir, wir ham` auch Straßen
Der Unterschied ist nur, dass unsere nicht ausschlafen
Letzten Endes sind wir außer Konkurrenz
Und die Elite lässt die Hauptstadt wieder brenn`
Der stolze Blick lässt sich niemals aus mein` Augen ziehn`
Ich bin nicht von dieser Welt, ich bin aus Berlin
(Dank an jojo1542 für den Text)
가사 번역
상처:
시도:베를린은 당신을 위해 아무것도 아니다!
알파 건:퍽 베를린은 내 집,베를린은 우리 집입니다
플레어:베를린
해리스:베를린,알타
쿨 사바스:베를린
신라:베를린 스트리트 보이
부시도:베를린 단 한 곳
바스 술탄 헨츠 베를린 슈나우제
부시도:내 도시는 필드에 탱크
전쟁은 이제 막 시작됐다
정면에 300 만,수평선에 깃발
온 나라가 어떻게 숨을 쉬는지 보여줄게
우리는 돌아와 깃대(베를린)에서 주먹을 쥐고 있습니다)
기함 위치로 옮겨
내 도시 isses`어쨌든
우린 철과 헤르타니까 다이나모와 이글이지
북극곰'과 알바 가서 물어
내 아버지의 고향,얼마나 오래 여기에 살고 있습니까
난 5 대째 살과 피를 가진 베를린이다
나는 뒷마당에서 야생 네이티브
왕관을 원해? 그런 다음 왕 그라드'가 매혹 된 곳으로 오십시오
날 여기서 꺼내줄 필요 없어
그래,우리는 독일어를 발명하지 않았다 그러나 그의 주먹을 제기 그를 가르쳤다
그리고 당신은 우리에게 빚 적어도 이 주먹까지
우리는 어머니 도시이며 조국은 그의 아내를 배반했습니다
우리는 여전히
그것은 여전히 베를린입니다,
당신은 여기에 국가를 규칙 누가 요청하는 경우,오 베를린
여전히 맨 위,외로운 상단의 하나
스틸비 베를린
아직도
그것은 여전히 베를린입니다,
당신은 여기에 국가를 규칙 누가 요청하는 경우,오 베를린
어,아직 거리의 대부
내가 숨쉬는 한 절대 그렇지 않을 거야
그리고 네,사실,우리는 충분히 멀리'경고
하지만 심각하게 당신은 단지'두려움을 존중과 혼동
래퍼 비명:"내 후드에 와서»
다른 한편으로는 교외로 가서 환영 표지판을 부수고
조커 브랜드 앰 스타프,나이키와 아디다스에서
엄마에 대해 뭔가 잘못 말한다면
우리는 단순히 그러나 효과적으로 말합니다
베를린 눈이 딤의 미소 뒤에있는 거짓말을보고 있기 때문에
헬러스도르프에서부터 스판다우 그리고 판코우에서부터 템펠호프까지
곰을 위해 손을 들어'왕관과 함께'
우린 시사일리커스야 네 똥이 좀 우스꽝스럽구나
왜냐면 네 큰 도시는 여기 구역이니까
프로세스 없음,당신의 쇠고기 행동은 재미 없습니다
우리는 우리가 평결을 발음,협상하지 않습니다
의 초과 일
이 도시는 힘을 잃지 않았고,그것은 단지 음성을 다시 필요로했습니다
이 사랑은 이제 26 겨울 동안 지속됩니다
난 여전히 내 손 뒤에 코드를 유지
우리는 빨간색,흰색,검은 곰 강한 마음이기 때문에
차가운 바람이 우리 깃발을 통과 할 때 숨을 크게 쉬십시오.
우리 조부모는 민속 영웅입니다
반항하면 텔레스파르겔에서 골델세로 보내주지
그리고 나는 이 유산의 수호자 같은 느낌
내 가사는 죽을 수 없다
우리는 파란 빛 없이 문제를 해결합니다
나는 030,내가 필요하지 않는 똥(110)를 선택,더 좋은
그리고 파트너 날 믿어,우리는 또한 햄'도로
다른 점은 우리가 잠을 잘 수 없다는 것이다
결국,우리는 경쟁에서 벗어난다
그리고 엘리트는 다시 자본을 태우고 있습니다
자랑스러운 모습은 결코 내'눈`에서 빠져 나올 수 없습니다.
난 베를린에서 온 게 아냐
(텍스트에 대한 jojo1542 덕분에)