Lira — Let Go Sometimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Lira의 노래 "Let Go Sometimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Padiya Padidada ooh ooh ooh
Padiya Padidada
All we seem to do is break each other down
Thought I was your queen but you take away my crown
I’d love to see you smile but you’d rather see me frown
You make me hate myself for loving you so much
Especially when you hurt me so much
The words you say cut through my heart
Like daggers flying from your mouth
You make me bleed way too much
I hate that I care for you so much
You protect me way too much
You need to let go a little sometimes
Give me some room to breath sometimes
To really love someone
Is to love them as they are
And to keep that love
Means you have to free that love
You make me cry sometimes
You break my spirit most times
And out of my bleeding heart
I say things to hurt your pride
I know you unhappy my love
But you won’t come out and say it one night
You rather be unhappy here by my side
Than see me by someone else’s side
Such a foolish love
That we hurt each other so much
You say I don’t understand you much
We break down in the language we speak at times
We argue semantics way too much
Too proud to say we sorry at times
You make me cry too much
And it’s so so much
To really love someone
Is to love them as they are
And to keep that love
Means you have to free that love
가사 번역
파디야 파디다다
파디야 파디다다
우리가 하는 일은 서로를 무너뜨리는 것 뿐이야
내가 네 여왕인 줄 알았는데 내 왕관을 빼앗아?
난 당신이 미소를보고 싶지만 당신은 오히려 날 찡그린 볼 것
널 너무 사랑해서 날 미워하게 만드는구나
특히 당신이 나를 너무 많이 다치게 할 때
당신이 말하는 말은 내 마음을 잘라
마치 단검들이 당신의 입에서 날아오르는 것처럼
피를 너무 많이 흘려요
널 아끼는 게 너무 싫어
날 너무 많이 지켜줘
가끔씩 놓아줘
가끔 숨 좀 쉬어봐
정말 누군가를 사랑
그들을 사랑하는 것입니다
그리고 그 사랑을 유지하기 위해
그 사랑을 해방시켜야 한다는 뜻이지
넌 가끔 날 울게 해
당신은 내 정신을 가장 많이 부러뜨린다.
그리고 내 출혈 마음에서
나는 당신의 자존심을 다치게 할 말을
네가 불행하다는 걸 알아 내 사랑
하지만 어느날 밤에도 나올 수 없어
내 옆에 있는 게 불행할 거야
다른 사람 옆에 있는 것보다
그런 어리석은 사랑
우린 서로를 너무 많이 다치게 했어
당신은 내가 당신을 많이 이해하지 못한다고 말합니다
우리는 때때로 우리가 말하는 언어로 분해
우리는 너무 많은 의미를 주장합니다
우리가 때때로 미안하다고 말하게 되어 너무 자랑스럽다.
날 너무 많이 울게 만드는구나
그리고 그것은 너무 많은입니다
정말 누군가를 사랑
그들을 사랑하는 것입니다
그리고 그 사랑을 유지하기 위해
그 사랑을 해방시켜야 한다는 뜻이지