Lisa Brokop — I Know Too Much 가사 및 번역

이 페이지에는 Lisa Brokop의 노래 "I Know Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

He was a little too shy, a little too nice
I told my friends he ain’t my type
But that was before he kissed me
I never felt my knees grow weak
And I wasn’t losing any sleep
But that was before he kissed me
One little kiss and then, he rocked my world
I never knew that I was that kind of girl
No guy could make me lose my mind
I always kept my heart in line
But that was before he kissed me
And as for love and all that fluff
I never fell for all that stuff
But that was before he kissed me
One little kiss was like a tidal wave
I never dreamed I could be swept away
Before he kissed me
One little kiss and then, I fell in love
I can’t believe he’s got me so worked up
He was a little too shy, a little too nice
I told my friends he ain’t my type
But that was before he kissed me
That was before he kissed me
Before he kissed me, before he kissed me

가사 번역

수줍음도 많고 착하기도 했어
내 친구들한테 내 타입이 아니라고 말했는데
하지만 그건 내게 키스하기 전이었어
무릎이 약하다고 느껴본 적 없어
그리고 나는 잠을 잃지 않았다
하지만 그건 내게 키스하기 전이었어
키스 한 번 하고 내 세계를 누 볐어
난 내가 그런 여자라는 걸 몰랐어
아무도 내 마음을 잃게 만들 수 없었다
나는 항상 내 마음을 지켰다.
하지만 그건 내게 키스하기 전이었어
그리고 사랑과 모든 보풀에 관해서는
나는 그 모든 것들에 빠지지 않았다
하지만 그건 내게 키스하기 전이었어
작은 키스는 해일처럼
나는 결코 내가 휩쓸 수 있다고 꿈꿔 본 적이 없다
나한테 키스하기 전에
키스 한 번 하고 사랑에 빠졌죠
그가 날 흥분시키다니 믿을 수가 없어
수줍음도 많고 착하기도 했어
내 친구들한테 내 타입이 아니라고 말했는데
하지만 그건 내게 키스하기 전이었어
나한테 키스하기 전이었지
그가 내게 키스하기 전에,그가 내게 키스하기 전에