Lisa Cerbone — Places Of My Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Cerbone의 노래 "Places Of My Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is my navy uniform.
Look, all the buttons are missing.
The stripes have fallen off the sleeve.
And here are coins from every country.
I stole them before I had to leave.
I thought I wouldn’t believe I’d really been there.
The places of my dreams.
The places of my dreams.
Here’s a picture of the ship we went on.
Here’s a picture of all the men.
Bet you can’t guess which one was me.
I was so much younger then.
Here’s a picture of my best friend.
Don’t know what’s become of him.
I hope he’s found the places of his dreams.
The places of his dreams.
The places of his dreams.
The places, places…
This is the comic strip I started while I was there.
They say they kept it running after I’d gone.
They all thought I’d be a big-shot artist like Picasso.
Now all that artwork collects dust in the garage.
Sometimes I go in there on weekends to see the places of my dreams.
The places of my dreams.
The places of my dreams.
The places, places…
Places…
가사 번역
여긴 내 해군 제복이야
버튼들이 다 없어졌어
줄무늬가 소매에서 떨어졌어
그리고 여기에 모든 국가의 동전입니다.
떠나기 전에 훔쳤어요
나는 내가 정말로 거기에 있었다는 것을 믿지 않을 것이라고 생각했다.
내 꿈의 장소.
내 꿈의 장소.
우리가 탄 우주선의 사진이야
여기 모든 남자의 사진이 있습니다.
내가 누군지 짐작도 못할걸
그땐 너무 어렸어요
여기 내 가장 친한 친구의 사진이 있습니다.
어떻게 된 건지 모르겠어
그가 꿈의 장소를 찾았으면 좋겠네요
그의 꿈의 장소.
그의 꿈의 장소.
장소,장소…
내가 거기 있는 동안 시작한 만화책이야
내가 간 후에 계속 도망친다던데
다들 내가 피카소와 같은 예술가가 될 줄 알았어
이제 모든 작품은 차고에서 먼지를 수집합니다.
가끔 주말에 내 꿈의 장소를 보러가곤 해
내 꿈의 장소.
내 꿈의 장소.
장소,장소…
장소…