Lisa Ekdahl — When 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Ekdahl의 노래 "When"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I keep an eye on myself all the time
I only close one eye when I sleep
I keep the other one open all the time
Even when you seem to think my sleep is deep
Deep, deep, deep, deep
I keep myself on a leash all the time
Even when you think I’m running wild
I tell myself now don’t you run so fast
I tell myself girl, don’t be such a child
Child, child, child, child
I have a list of rules up in my head
I think them through in bed before I rise
Even so you seem to think I’m out of line
Even so you seem to think I need advise
Advise, advise
Your advice, advice
I have a way of falling down from grace
I have a way of tripping now and then
But don’t forget they say you learn from you mistakes
I wanna learn and if not now then baby
When, when, when, when, when
(I wanna learn and if not now then baby, when)
When, when
Tell me when, when
가사 번역
난 항상 내 자신을 감시해
내가 잠을 때 나는 단지 하나의 눈을 닫습니다
나는 항상 다른 하나를 열어 둡니다
내 잠은 깊다고 생각하겠지만
깊은,깊은,깊은,깊은
난 항상 가죽 끈으로 묶어두지만
내가 미쳤다고 생각하더라도
내 스스로에게 말하는데 너무 빨리 뛰지 마
내 스스로에게 말하노니 어린애처럼 굴지 마
아이,아이,아이,아이
나는 내 머리에 규칙 목록을 가지고있다
내가 일어나기 전에 침대에서 그들을 통해 생각
내가 선을 넘었다고 생각하나?
심지어 그래서 당신은 내가 조언을 필요로 생각하는 것 같다
조언,조언
귀하의 조언,조언
나는 은혜에서 떨어지는 방법이 있습니다
난 지금 다음 트립의 방법이있다
하지만 그들은 당신이 실수로부터 배울 말을 잊지 마세요
나는 배우고 싶은 경우 지금 다음 아기
언제,언제,언제,언제,언제
(내가 배우고 싶어하지 않을 경우 지금 다음 아기,때)
언제,언제
때,때 말해