Lisa Gerrard — Elegy 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Gerrard의 노래 "Elegy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some days it gets completely crazy
And I feel like howlin' at the moon
Then sometimes it feels so easy
Like I was born with a silver spoon
Other times you just can’t reach me
Seem like I’ve got a heart of stone
Guess I need my solitude
And I have to make it on my own
Well, I guess I’m going A.W.O.L
Disconnect my telephone
Just like Greta Garbo
I want to be alone
Need to make some real connection
Baby, something’s just got to give
'Cause I’ve been too long in exile
I’ve been grindin' at the mill
Too long to decode all the secrets
Have to get some elbow room
Most people think that everything
Is just what they assume
Well, I know I’m going A.W.O.L
Just like Greta Garbo
I just want to be alone
Well, I’m goin' out to L.A.
I wanna get my business done
Then I’m goin' on to Vegas
Then I’m goin' on the run
If anybody asked you have you seen me
Please just tell them, «No»
'Cause I’m livin' on the outside
And I have nowhere to go
Well, I guess I’m goin' A.W.O.L
Oh, disconnect my telephone
Just like Greta Garbo
I just want to be alone
Alright
I just want to be alone
Disconnect my telephone
Just like Greta Garbo
I just want to be alone
가사 번역
어떤 날은 완전히 미친 가져옵니다
달빛에서 울부짖는 기분이야
그럼 가끔은 너무 쉽게 느낀다
마치 은 숟가락으로 태어난 것처럼
다른 시간 당신은 단지 나에게 도달 할 수 없습니다
내가 돌덩어리를 갖고 있는 것 같아
내 고독이 필요해
나 혼자 해야 돼
음,아무래도 난 총상 환자를 만나러 가는 것 같아.
내 전화 끊기
그레타 가르보처럼
혼자 있고 싶어요
진짜 연결을 만들 필요가
자기야,뭔가 그냥 줘
난 너무 오래 망명당했어
나는 밀에서'있었어요
모든 비밀을 해독하기에는 너무 오래
팔꿈치 좀 풀어줘
대부분의 사람들은 모든 것을 생각
그냥 그들이 가정하는 것입니다
음,내가 총상환자실로 갈거란거 알아.
그레타 가르보처럼
난 그냥 혼자 있고 싶어
난 La 로 갈 거야
내 사업을 끝내고 싶어
그럼 난 라스베가스로 갈거야
그럼 난 도망갈 거야
누가 물어봤다면 날 봤겠지
그냥 말해주세요,"안돼"»
난 밖에서 살고 있으니까
그리고 나는 갈 곳이 없다
음,아무래도 난 가볼께.W.O.L
아,내 전화를 분리
그레타 가르보처럼
난 그냥 혼자 있고 싶어
좋아,좋아
난 그냥 혼자 있고 싶어
내 전화 끊기
그레타 가르보처럼
난 그냥 혼자 있고 싶어