Lisa LeBlanc — Aujourd’hui, ma vie c’est d’la marde 가사 및 번역

이 페이지에는 Lisa LeBlanc의 노래 "Aujourd’hui, ma vie c’est d’la marde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

À matin mon lit simple fait sur de me rappeler que je dors dans un lit simple
Avec les springs qui m’enfoncent dans le dos comme des connes
J’ai pu l’gout qu’on me parle de conte de disney
Le prince charmant c’t’un cave pis la princesse c’t’une grosse salope
Y’en aura pas de facile
Peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd’hui ma vie c’est de la marde
Peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd’hui ma vie c’est de la marde
J’avais les genoux mous pi toute c'étais la plus belle affaire du monde
On aurait pu être l’inspiration d’une toune de céline dion
Mais quand y’a vu l’autre fille qui étais plus chics que moi
Il l’a ramené chez eux drette devant mes yeux
Ostie de gang de pas de classe
Peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd’hui ma vie c’est de la marde
Peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd’hui ma vie c’est de la marde
J’ferais attention à toi mon petit gars parce que mes chums de filles veulent
te casser les jambes
J’ferais attention à toi mon petit gars parce que mes chums de filles veulent
te casser les jambes
J’ai l’air d’une grosse robineuse assie toute seule au bar
En bitchant toute la soirée à ceux qu’y’ont le malheur de m'écouter
J’l’eu dit peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd’hui ma vie c’est de
la marde
Peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd’hui ma vie c’est de la marde
Peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd’hui ma vie c’est de la marde
Peut-être que demain ca ira mieux mais aujourd’hui ma vie c’est de la marde

가사 번역

아침에 내 싱글 침대 내가 싱글 침대에서 잠을 상기 시키기 위해 만든
샘이 내 등신을 똥구멍처럼 쑤셔넣고
나는 디즈니 이야기를 듣고 맛을 얻었다
매력적인 왕자 그것은 동굴 pis 공주 그것은 큰 걸레입니다
쉽지 않을 거야
어쩌면 내일이 더 좋을 것이다 그러나 오늘 나의 생활은 쓰레기입니다
어쩌면 내일이 더 좋을 것이다 그러나 오늘 나의 생활은 쓰레기입니다
나는 부드러운 무릎 파이 모든 그것은 세계에서 가장 아름다운 사업이었다
우리는 셀린 디온의 톤에 대한 영감 수 있었다
하지만 그는 나보다 더 세련된 다른 여자를 보았을 때
내 눈앞에서 드레트를 집으로 데려왔어
호스트 갱 클래스 없음
어쩌면 내일이 더 좋을 것이다 그러나 오늘 나의 생활은 쓰레기입니다
어쩌면 내일이 더 좋을 것이다 그러나 오늘 나의 생활은 쓰레기입니다
내 작은 남자 내 여자 친구가 원하기 때문에 나는 당신에게 관심을 지불 할 것입니다
다리를 부러뜨려
내 작은 남자 내 여자 친구가 원하기 때문에 나는 당신에게 관심을 지불 할 것입니다
다리를 부러뜨려
나 혼자 술집에 수도꼭지처럼 생겼는데
내 말을 듣는 불행을 가진 사람들에게 저녁 내내 떠들어 댔다
나는 아마 내일 더 좋을 것이라고 말했다 그러나 오늘 나의 생활은 입니다
마르데
어쩌면 내일이 더 좋을 것이다 그러나 오늘 나의 생활은 쓰레기입니다
어쩌면 내일이 더 좋을 것이다 그러나 오늘 나의 생활은 쓰레기입니다
어쩌면 내일이 더 좋을 것이다 그러나 오늘 나의 생활은 쓰레기입니다