Lisa Loeb — Fools Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Loeb의 노래 "Fools Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody go, the party’s over
I want to be alone in my head, in my bed tonight
You never show
You must really love her
You think I don’t know but I do, yeah it’s true
I think over is over
I’m right back where I started when it comes to wanting you
I can’t have what I wanted
But I did, I can, I was, I am only human, living, dying
Just like any fool who ever breathed
If love is blind, if love’s a drug, it always is, it always was
And love was surely made for fools like me I know where I’m going
I’m tripping I’m sliding around
That’s ok, at least I’m excited
It wasn’t how I planned it, wasn’t how I planned it Feet are where I landed
At least I understand it now
My feet are where I landed
Feet are staying on the ground
But I did, I can, I was, I am only human, living, dying
Just like any fool who ever breathed
If love is blind, if love’s a drug, it always is, it always was
And love was surely made for fools like me Fools like me, fools like me I did, I can, I was, I am only human, living, dying
Just like any fool who ever breathed
Maybe it’s the sanest thing
Or just the sweetest kind of dream
But love was surely made for fools
Love was surely made for fools, love was surely made for fools
Love was surely made for fools, love was surely made for fools like me
가사 번역
다들 가 파티 끝났어
오늘 밤 제 머릿속에 혼자 있고 싶어요
너는 결코 보이지 않는다.
당신은 정말 그녀를 사랑해야합니다
당신은 내가 모르는 것 같아 하지만 난 알아,그래 맞아
나는 이상 이상 생각합니다
널 원했을 때 내가 시작한 곳으로 돌아왔어
나는 내가 원하는 것을 가질 수 없다
하지만 난,난,난 단지 인간,살고,죽어 가고,할 수 있었다
어떤 멍청이처럼
사랑은 장님이고 사랑이 약이라면 항상 그랬죠
그리고 사랑은 분명히 나 같은 바보 만들어졌다 내가 어디로 가는지 나는 알고있다
내가 미끄러지고있어 트립
즉 적어도 나는 흥분,괜찮아요
내가 계획했던 방식이 아니라,내가 착륙한 곳에서 발을 계획했던 방식이 아니었다
적어도 나는 그것을 지금 이해한다
내 발은 내가 착륙 한 곳입니다
발은 땅에 머물고있다
하지만 난,난,난 단지 인간,살고,죽어 가고,할 수 있었다
어떤 멍청이처럼
사랑은 장님이고 사랑이 약이라면 항상 그랬죠
과 사랑을 확실하게 만들어 바보 같은 나 바보처럼,나는 바보 같은 나았다,내가 할 수 있었다,나는 인간,살아있는,죽어
어떤 멍청이처럼
어쩌면 그것은 가장 중요한 것입니다
아니면 가장 달콤한 꿈
하지만 사랑은 바보를 위해 만들어졌습니다
사랑은 반드시 바보를 위해 만들어졌으며 사랑은 분명히 바보를 위해 만들어졌습니다
사랑은 반드시 바보를 위해 만들어진,사랑은 분명히 나 같은 바보를 위해 만들어졌다