Lisa Loeb — Single Me Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Loeb의 노래 "Single Me Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m stuck in my apartment on Eleventh Street
I push the pen around
Something made me think of you
I jump into a cab going downtown
Do you know what I really want?
I don’t know what I really want
Do you know what’s going on?
What’s going on?
Single me out, you’ve got my number
(You've got my number)
If you wanna be my number one, single me out
There’ll be no other
(There'll be no other)
If you wanna be my number one, single me out
In a coffee shop on Sullivan
I pretend to read a magazine
While I look over my shoulder to see
If you’re there looking for me Do you know what’s going on?
'Cause I know what’s going on Yeah, I know what I really want
What I really want
Single me out, you’ve got my number
(You've got my number)
If you wanna be my number one single me out
There’ll be no other
(There'll be no other)
If you wanna be my number one single me out
Tell me, can you hear me?
'Cause I’m thinking out loud
Tell me, would you pick me Out of the crowd?
Yeah, I know what I really want
'Cause I know whats going on Yeah, I know what I really want
What’s going on Single me out, you’ve got my number
(You've got my number)
If you wanna be my number one, single me out
There’ll be no other
(There'll be no other)
If you wanna be my number one, single me out
You’ve got my number
(You've got my number)
If you wanna be my number one, single me out
So many numbers
(So many numbers)
If you wanna be my number one, single me out
가사 번역
11 번가 아파트에 갇혔어
나는 주위에 펜을 밀어
뭔가 널 생각하게 만들었어
시내로 가는 택시에 뛰어들었어요
내가 정말 원하는 게 뭔지 알아?
나는 내가 정말로 원하는 것을 모른다
무슨 일인지 알아요?
무슨 일이야?
날 골라줘,넌 내 번호를 가지고 있어.
(당신은 내 번호를 가지고)
당신이 내 번호를 하나가되고 싶다면,나를 밖으로 싱글
다른 것은 없을 것입니다
(다른 것은 없을 것입니다)
당신이 내 번호를 하나가되고 싶다면,나를 밖으로 싱글
설리반 커피숍에서
나는 잡지를 읽는 척
나는 볼 내 어깨 너머로 보는 동안
날 찾고 있다면 무슨 일인지 알아?
무슨 일인지 알거든 내가 정말 원하는 게 뭔지 알아
내가 정말로 원하는 것
날 골라줘,넌 내 번호를 가지고 있어.
(당신은 내 번호를 가지고)
당신이 원하는 경우 내 번호를 하나의 나 아웃
다른 것은 없을 것입니다
(다른 것은 없을 것입니다)
당신이 원하는 경우 내 번호를 하나의 나 아웃
내 말 들려?
왜냐면 난 크게 생각해
말해,당신은 군중에서 나를 선택할 것인가?
그래,난 내가 정말로 원하는 것을 알고있다
무슨 일이 벌어지는지 알거든 내가 정말 원하는 게 뭔지 알아
날 미혼으로 몰아넣은 건 내 번호야
(당신은 내 번호를 가지고)
당신이 내 번호를 하나가되고 싶다면,나를 밖으로 싱글
다른 것은 없을 것입니다
(다른 것은 없을 것입니다)
당신이 내 번호를 하나가되고 싶다면,나를 밖으로 싱글
내 번호 있잖아
(당신은 내 번호를 가지고)
당신이 내 번호를 하나가되고 싶다면,나를 밖으로 싱글
너무 많은 숫자
(너무 많은 숫자)
당신이 내 번호를 하나가되고 싶다면,나를 밖으로 싱글