Lisa Marie Presley — Lights Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Marie Presley의 노래 "Lights Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were a million miles behind
And I was crying every time I’d leave you
Then I didn’t want to see you
I still keep my watch two hours behind
Someone turned the lights out there in Memphis
That’s where my family’s buried and gone
Last time I was there I noticed a space left
Next to them there in Memphis
In the damn back lawn
I didn’t know that I was in the crowd
And the fresh cut grass stopped growing
Everything on my shelf has fallen
I still keep my watch two hours behind
Someone turned the lights out there in Memphis
That’s where my family’s buried and gone
Last time I was there I noticed a space left
Next to them there in Memphis
In the damn back lawn
Was that bridge I was crossing
Somewhere I stopped walking
I guess I fell off on my own
I heard all the roads they lead to Memphis
Except for the one I’m stumbling down
And I’ll be damned if I ever get this little son of a bitch from Memphis
Well it’s all there I guess
And I haven’t forgot
가사 번역
당신은 백만마일 뒤에 있었다
당신을 떠날 때마다 울고 있었어요
그럼 난 널 보고 싶지 않았어
나는 아직도 두 시간 뒤에 내 시계를 유지합니다
누가 멤피스에서 불을 켰어요
그게 우리 가족이 묻혀있고 사라진곳이야
지난번에 거기 있었을 때 나는 남은 공간을 알아 차렸다
멤피스에 있는 그들 옆에
뒤쪽 잔디밭에
나는 군중 속에 있다는 것을 몰랐다
그리고 신선한 컷 잔디 성장 중지
내 선반에 모든 것이 떨어졌다
나는 아직도 두 시간 뒤에 내 시계를 유지합니다
누가 멤피스에서 불을 켰어요
그게 우리 가족이 묻혀있고 사라진곳이야
지난번에 거기 있었을 때 나는 남은 공간을 알아 차렸다
멤피스에 있는 그들 옆에
뒤쪽 잔디밭에
내가 건너던 다리였나?
어딘가에 나는 걷기 중지
나 혼자 떨어졌나 봐
멤피스로 가는 길은 다 들었어요
내가 걸림돌이 거 빼곤
멤피스에서 이 개자식을 잡으면 난 끝장이야
글쎄 내가 추측 거기에 모든입니다
그리고 나는 잊지 않았다