Lisa Marie Presley — S.O.B. 가사 및 번역

이 페이지에는 Lisa Marie Presley의 노래 "S.O.B."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

darling do you forgive me i went out on a limb
cause i needed to be near the fireflies flying high above me then i hit the sky and it fell down on me you said it wasn’t sharp but i cut my finger
you said it just wouldn’t burn and i scarred my face
you know i bite my nails my skin and my fingers
and i’ve heard that’s my liver my nerves and my brain
i said i just like to bite on my f**in fingers
do you have another intelligent answer for me today
you said it wasn’t sharp but i cut my finger
you said it just wouldn’t burn and i scarred my face
you said it just wasn’t? when it fell down on me well i’m just a son of a b*tch no matter what you say
i lost my trust in you
you were dangerous and scary
and you poisoned me with the fruits everyone was intrigued by and i finally got buried
you said i won’t forget and i don’t remember and
you said i’m something i’m not and i fell on my face
you said i wouldn’t rot but worms are crawling on me
i’m just a son of a b*tch no matter what you say
i’m just a son of a b*tch no matter what you say

가사 번역

내 사랑 내가 사지에 갔다 용서합니까
반딧불이 날고 하늘 높이 날아오르는 데에 가까이 있어야 하니까 네가 날카롭지 않다고 말했지만 손가락을 잘랐어
불타지 않는다고 했잖아요 얼굴에 흉터가 났어요
당신은 내가 내 손톱에게 내 피부와 손가락을 물린 알고
간 신경과 뇌라고 들었어요
난 그냥 손가락에**내 f 에 물린 좋아 말했다
오늘 나를 위해 또 다른 지능적인 대답이 있습니까
날카롭지 않다고 말했지만 손가락을 잘랐어요
불타지 않는다고 했잖아요 얼굴에 흉터가 났어요
그냥 아니라고 했죠? 내가 잘 쓰러졌을 때 난 그냥 b*tch 의 아들이야 상관없이 당신이 무슨 말을
널 믿지도 못했어
당신은 위험하고 무서운
그리고 당신은 모든 사람들이 흥미를 느꼈다 과일 나를 중독 그리고 나는 마침내 묻혀있어
내가 잊지 않을 거라고 했고 기억이 안 나요
내가 아니라고 했잖아 내 얼굴에 떨어졌어
내가 썩지 않을 거라고 했잖아 하지만 벌레가 날 기어오르고 있어
난 그냥 b*tch 의 아들이야 아무리 당신이 무슨 말을
난 그냥 b*tch 의 아들이야 아무리 당신이 무슨 말을