Lisa Miskovsky — Still Alive 가사 및 번역

이 페이지에는 Lisa Miskovsky의 노래 "Still Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You have changed
I have changed
Just like you
Just like you
For how long
For how long
Must I wait
I know there’s something wrong
Your concrete heart isn’t beating
And you tried to Make it come alive
No shadows
Just red lights
Now I’m here. to You have changed
I have changed
Just like you
Just like you
For how long
For how long
Must I wait
I know there’s something wrong
Your concrete heart isn’t beating
And you tried to Make it come alive
No shadows
Just red lights
Now I’m here
Please, come alive
You have changed
I have changed
Just like you
Just like you
For how long
For how long
Must I wait
I know there’s something wrong
Your concrete heart isn’t beating
And you tried to Make it come alive
No shadows
Just red lights
Now I’m here. to rescue you
Oh I’m still alive
I’m still alive and
I can’t apologise, no Oh I’m still alive
I’m still alive and
I can’t apologise, no So silent
No violence
But inside my head
So loud and clear
You’re screaming
You’re screaming
Cover up with a smile I’ve learned to fear
Just sunshine
And blue skies
Is this all we get, for living here?
Come fire
Come fire
Let it burn and love come racing through
Oh I’m still alive
I’m still alive and
I can’t apologise, no Oh I’m still alive
I’m still alive and
I can’t apologise, no
I’ve learn to lose
I’ve learn to win
Turn my face against the wind
I will move fast
I will move slow
Take me where I have to go Oh I’m still alive
I’m still alive and
I can’t apologise, no
(I'm still alive)
Oh I’m still alive
I’m still alive and
I can’t apologise, no Oh I’m still alive
I’m still alive…

가사 번역

당신은 변경
나는 변화
너처럼
너처럼
얼마나 오래
얼마나 오래
내가 기다려야 하는가
내가 뭔가 잘못 알고
당신의 구체적인 심장은 치고 있지 않습니다
그리고 당신은 그것을 살아 오게하려고했습니다
그림자 없음
그냥 붉은 빛
지금은 여기 있어요. 당신에게 는 변경
나는 변화
너처럼
너처럼
얼마나 오래
얼마나 오래
내가 기다려야 하는가
내가 뭔가 잘못 알고
당신의 구체적인 심장은 치고 있지 않습니다
그리고 당신은 그것을 살아 오게하려고했습니다
그림자 없음
그냥 붉은 빛
이제 내가 여기있어
살려주세요
당신은 변경
나는 변화
너처럼
너처럼
얼마나 오래
얼마나 오래
내가 기다려야 하는가
내가 뭔가 잘못 알고
당신의 구체적인 심장은 치고 있지 않습니다
그리고 당신은 그것을 살아 오게하려고했습니다
그림자 없음
그냥 붉은 빛
지금은 여기 있어요. 당신을 구출하기 위해
오,난 아직 살아있어
난 아직 살아있고
사과할 순 없어 오,아직 살아있어
난 아직 살아있고
나는 사과 할 수 없다.
폭력 없음
하지만 내 머리 속에
너무 크고 분명
당신은 비명을 지르고 있습니다
당신은 비명을 지르고 있습니다
내가 두려워하는 것을 배운 미소로 은폐하십시오
그냥 햇빛
그리고 푸른 하늘
여기 사는데 이게 다야?
화재 가자
화재 가자
그것은 구울 사랑을 통해 경주 가자
오,난 아직 살아있어
난 아직 살아있고
사과할 순 없어 오,아직 살아있어
난 아직 살아있고
사과할 순 없어
난 지는 법을 배웠어
난 이기는 법을 배웠어
내 얼굴을 바람에 꺾어
나는 빨리 움직일 것이다
나는 천천히 움직일 것이다
내가 가야 할 곳으로 나를 데려가 오,난 아직 살아 있어요
난 아직 살아있고
사과할 순 없어
(나는 아직도 살아있다)
오,난 아직 살아있어
난 아직 살아있고
사과할 순 없어 오,아직 살아있어
난 아직 살아있어…