Lisa Nilsson — Ticket to heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Nilsson의 노래 "Ticket to heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«So many people around me Seem to feel so lost and alone
Someone’s always forgotten
Tell me why, why must it be so
But someone up there
Must have seen me and decided
«Now it’s her turn»
My turn to meet someone
Who knows what I need
It looks like my lonely days
Are finally over
Cos' you’re my ticket to heaven
You’re my angel of love
Darling, stars explode when I’m moving
Close to you, yes it’s true
And I just can’t get enough
When you take me to heaven with you
I’ve been searching all over
You’ve been here, right here all along
And God knows where I’d be If you hadn’t set me free
With a love so deep and strong
I’d been living like a leaf in a storm
Never knew love so warm
Until I landed in your arms
Baby, you are my lucky star
My four-leaf clover
It looks like my lonely days
Are finally over
Cos' you’re my ticket to heaven
You’re my angel of love
Baby, stars explode when I’m moving
Close to you, yes it’s true
And I just can’t get enough
When you take me to heaven with you
You’re my angel of love
Baby, stars explode when I’m moving
Close to you, yes it’s true
Ticket to heaven baby
You’re my angel of love
Moving, close to, close to you…
가사 번역
"내 주위에 너무 많은 사람들이 너무 분실 혼자 느낄 것 같다
누군가가 항상 잊어 버린
왜,왜 그렇게해야 말해
하지만 거기 누군가
날 보고 결정했을 거야
"지금은 그녀의 차례입니다»
내가 누군가를 만날 차례
누가 내가 필요한 것을 알고
내 외로운 날 같아
마침내 끝났다
천국에 가는 표니까
넌 내 사랑의 천사야
여보,내가 움직일 때 별들이 폭발해
당신에 가까운,예 그것은 사실입니다
그리고 나는 충분히 얻을 수 없다
날 천국으로 데려갈 때
나는 모든 것을 뒤지고 있었다
여기 계속 있었잖아요
네가 날 풀어주지 않았다면 내가 어디 있을지 아무도 몰랐을 거야
너무 깊고 강한 사랑
난 폭풍속에서 잎처럼 살았어
너무 따뜻한 사랑을 몰랐다
내가 당신 품에 빠질 때까지
넌 내 행운의 스타야
내 네 잎 클로버
내 외로운 날 같아
마침내 끝났다
천국에 가는 표니까
넌 내 사랑의 천사야
내가 움직일 때 별들이 폭발해
당신에 가까운,예 그것은 사실입니다
그리고 나는 충분히 얻을 수 없다
날 천국으로 데려갈 때
넌 내 사랑의 천사야
내가 움직일 때 별들이 폭발해
당신에 가까운,예 그것은 사실입니다
천국 아기 티켓
넌 내 사랑의 천사야
가까이,가까이 이동,당신에게 가까이…