Lisa Stansfield — The Real Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Stansfield의 노래 "The Real Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never mind the stars in the sky
Never mind the when and the why
Got a feeling higher than high
This is the real thing
No more living in shame
And I’m not gonna run or gonna hide away
No more telling all those lies
It’s been too long
No more living in chains
No, I don’t give a damn whet the people say
There’s no use holding back desire
We’ve burnt our fingers now lets jump into the flames
Never mind the stars in the sky
Never mind the when and the why
Got a feeling higher than high
This is the real thing
Never mind the rain and the storm
We’ll keep each other warm
We got something stronger than strong
This is the real thing
Gonna walk out hand in hand
So let them criticise 'cos they don’t understand
We’ve got nothing to hide
It’s just love
I’ve had enough of shy
So let’s go out and show them what we have inside
There’s no use holding back desire
We’ve burnt our fingers now let’s jump into tho fire
Never mind the stars in the sky baby
Never mind the when and the why baby
Never mind the stars in the sky baby
'Cos I’ve got a feeling that’s higher than high
Oh, what you do to me, baby
Oh, what you do to me, baby
This is the real thing
Never mind the stars in the sky baby
Never mind the when and the why baby
Never mind the stars in the sky baby
'Cos I’ve got a feeling that’s higher than high
가사 번역
하늘의 별들은 신경 쓰지 마
언제,그리고 왜
높은 것보다 높은 느낌을 얻었다
이 진짜 것입니다
더 이상 수치에 살 수 없다
난 도망치지도 숨지도 않을 거야
더 이상 그 모든 거짓말을 말하지 마라.
너무 오래됐어요
더 이상 쇠사슬에 살 수 없다
아니,사람들이 뭐라든 상관없어
욕망을 억제 아무 소용이 없습니다
우리는 지금 우리의 손가락을 태워 화염으로 뛰어 수 있습니다
하늘의 별들은 신경 쓰지 마
언제,그리고 왜
높은 것보다 높은 느낌을 얻었다
이 진짜 것입니다
비와 폭풍을 신경 쓰지 마
서로 따뜻하게 지내자
우리는 강한 것보다 강한 것을 얻었다
이 진짜 것입니다
손을 내밀어
그래서 그들이 이해하지 못하기 때문에 그들을 비판하게하십시오
우린 숨길 게 없어
그것은 단지 사랑입니다
나는 수줍음을 충분히 했어
그럼 나가서 안에 뭐가 있는지 보여주자고
욕망을 억제 아무 소용이 없습니다
우리는 지금 우리의 손가락을 태워 화재로 뛰어 보자
하늘의 별은 신경 쓰지 마
언제,왜 아기인지는 신경 쓰지 마
하늘의 별은 신경 쓰지 마
난 높은 것보다 더 높은 느낌을 가지고 있기 때문에'
나한테 무슨 짓을 한 거야?
나한테 무슨 짓을 한 거야?
이 진짜 것입니다
하늘의 별은 신경 쓰지 마
언제,왜 아기인지는 신경 쓰지 마
하늘의 별은 신경 쓰지 마
난 높은 것보다 더 높은 느낌을 가지고 있기 때문에'