Lisa Stokke — Under Attack 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Stokke의 노래 "Under Attack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
SOPHIE:
Don’t know how to take it Don’t know where to go My resistance running low
And every day the hold is getting tighter
And it troubles me so NIGHTMARE CHORUS:
You know that I’m nobody’s fool
SOPHIE
I’m nobody’s fool and
Yet it’s clear to me
I don’t have a strategy
It’s just like taking candy from a baby
And I think I must be SOPHIE &NIGHTMARE CHORUS:
Under attack
I’m being taken
About to crack
Defences breaking
Won’t somebody please have a heart?
Come and rescue me now
'Cause I’m falling apart
Under attack
I’m taking cover
They’re on my track, three Dads,
one lover
Thinking nothing can stop them now
Should I want to
I’m not sure I would know how
SOPHIE:
This is getting crazy
I should tell them so Really let my anger show
I feel like I was trapped within a nightmare
I’ve got nowhere to go.
NIGHTMARE CHORUS:
Still undecided I suppose
SOPHIE:
Yes, it’s what I wanted
But I’m scared as well
Staring down the deepest well
I hardly dare to think of what would happen
Where I’d be if I fell
SOPHIE &NIGHTMARE CHORUS:
Under attack
I’m being taken
About to crack
Defences breaking
Won’t somebody please have a heart?
Come and rescue me now
'Cause I’m falling apart
Under attack
I’m taking cover
They’re on my track, there dads,
one lover
Thinking nothing can stop them now
Should I want to
I’m not sure I would know how
NIGHTMARE CHORUS:
You kinow that I’m nobody’s fool
SOPHIE &NIGHTMARE CHORUS:
Under attack
I’m being taken
About to crack
Defences breaking
Won’t somebody please have a heart?
Come and rescue me now
'Cause I’m falling apart
Under attack
I’m taking cover
They’re on my track, there dads,
one lover
SOPHIE:
Thinking nothing can stop them now
Should I want to
I’m not sure I would know how
가사 번역
소피:
어떻게 해야 할지 모르겠고 내 저항군이 어디로 가는지 몰라
그리고 매일 홀드 엄격한 점점
그리고 그것은 나를 너무 악몽 코러스를 괴롭히는:
당신은 내가 누구의 바보 아니에요 알고
소피
난 누구의 바보도 아니고
그러나 그것은 나에게 분명합니다
나는 전략이 없다.
아기한테 사탕 뺏는 거랑 똑같잖아
그리고 나는 소피&악몽 합창해야한다고 생각합니다:
공격을 받고
난 납치당하고 있어
약 균열
끊기를 방어합니다
누군가 심장을 받지 않을까요?
와서 지금 나를 구출
난 무너지고 있으니까
공격을 받고
내가 엄호할게
제 선로에 세 아빠들이 있어요,
애인 한 명
지금 그들을 막을 수 아무것도 생각
내가 원하는 것
나는 내가 어떻게 알 것 확실하지 않다
소피:
이 미친 점점
내 분노를 보여주게 놔둔다고 말해야겠어
나는 악몽 안에 갇혀있는 것처럼 느낀다
난 갈 데도 없어
악몽 코러스:
아직도 미정 나는 가정
소피:
예,그것은 내가 원하는 것입니다
하지만 나도 무서워
깊은 우물을 내려다보고
나는 무슨 일이 일어날 지 감히 생각하지 않는다
내가 떨어지면 내가 어디 있을지
소피&악몽 코러스:
공격을 받고
난 납치당하고 있어
약 균열
끊기를 방어합니다
누군가 심장을 받지 않을까요?
와서 지금 나를 구출
난 무너지고 있으니까
공격을 받고
내가 엄호할게
아빠들이 제 선로에 있어요,
애인 한 명
지금 그들을 막을 수 아무것도 생각
내가 원하는 것
나는 내가 어떻게 알 것 확실하지 않다
악몽 코러스:
당신은 내가 누구의 바보 야 키노
소피&악몽 코러스:
공격을 받고
난 납치당하고 있어
약 균열
끊기를 방어합니다
누군가 심장을 받지 않을까요?
와서 지금 나를 구출
난 무너지고 있으니까
공격을 받고
내가 엄호할게
아빠들이 제 선로에 있어요,
애인 한 명
소피:
지금 그들을 막을 수 아무것도 생각
내가 원하는 것
나는 내가 어떻게 알 것 확실하지 않다