Lissie — Shameless 가사 및 번역
이 페이지에는 Lissie의 노래 "Shameless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stole your magazine
The one with the beauty queen on the front
I see her look at me,
I swear that it is mockingly
What the f*ck?
And you decide what I should like
But I don’t buy no hype
Like in the magazine
The one with the beauty queen on the front
I wanna run, run far away
I gotta get far away from you
I gotta keep my identity
And focus what I can do, oh!
I don’t want to be famous
If I got to be shameless
If you don’t know what my name is, name is So what, so what?
I don’t know what this game is Cause I’m not even playing it You don’t know what my name is, name is So what, so what?
She’s just a chickadee
They chose her for celebrity
It’s all a stunt
Why does it get to me
'Til I react so angrily to this stuff?
And maybe I’m not worth your time
Not a stop upon your climb
It doesn’t bother me,
It’s just my insecurities acting up I wanna run, run far away
I gotta get far away from you
I gotta keep my identity
And focus on what I can do, oh!
So take a shot for free
And photoshop the bits of me that you don’t want
I’ll steal your magazine
The one with the beauty queen on the front
I don’t want to be famous
If I got to be shameless
If you don’t know what my name is, name is So what, so what?
I don’t know what this game is Cause I’m not even playing it You don’t know what my name is, name is So what, so what?
So what, so what?
So what, so what?
So what, so what?
So what?
I read your magazine,
But maybe change a couple things
Like just be honest, don’t be mean
Now everybody f*cking sing
I don’t want to be famous
If I got to be shameless
If you don’t know what my name is, name is So what, so what?
I don’t know what this game is Cause I’m not even playing it You don’t know what my name is, name is So what, so what?
가사 번역
네 잡지를 훔쳤어
미인 여왕이 앞에 있는
그녀가 나를 보는 것을 본다.,
나는 그것이 조롱 맹세
무엇 f*ck?
그리고 당신은 내가 무엇을 좋아해야 결정
그러나 나는 과대 광고를 사지 않는다
잡지 처럼
미인 여왕이 앞에 있는
도망치고 싶어요
너한테서 떨어져야 돼
나는 내 정체성을 지켜야한다
그리고 내가 할 수있는 일에 초점을,오!
난 유명해지고 싶지 않아
내가 뻔뻔해야 한다면
내 이름이 뭔지 모르면 이름이 뭐야?
난 이 게임이 뭔지도 몰라 난 내 이름도 모르면서
그냥 수다쟁이일 뿐이야
그들은 유명 인사를 위해 그녀를 선택했다
그것은 모든 스턴트
왜 나에게 그것을 얻을 수 있습니까
이 일에 너무 화가 나서 반응할 때까지?
그리고 어쩌면 나는 당신의 시간 가치가
당신의 등반에 정지 하지
그것은 나를 귀찮게하지 않습니다,
그냥 내 불안감 때문에 도망가고 싶어
너한테서 떨어져야 돼
나는 내 정체성을 지켜야한다
그리고 내가 할 수있는 일에 초점을,오!
그래서 무료로 촬영을
그리고 당신이 원하지 않는 내 비트 포토샵
네 잡지 훔쳐줄게
미인 여왕이 앞에 있는
난 유명해지고 싶지 않아
내가 뻔뻔해야 한다면
내 이름이 뭔지 모르면 이름이 뭐야?
난 이 게임이 뭔지도 몰라 난 내 이름도 모르면서
그래서,그래서 뭐?
그래서,그래서 뭐?
그래서,그래서 뭐?
그래서 뭐?
당신 잡지를 읽었어요,
하지만 어쩌면 몇 가지를 변경
솔직히 말해서 못되게 굴지 마
이제 모두들 f*cking 노래
난 유명해지고 싶지 않아
내가 뻔뻔해야 한다면
내 이름이 뭔지 모르면 이름이 뭐야?
난 이 게임이 뭔지도 몰라 난 내 이름도 모르면서