Lita Ford — Hellbound Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Lita Ford의 노래 "Hellbound Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bad luck and trouble
Crashin' through my veins
And I ain’t bound for glory
There’s a devil in my brain
Got a fistful of whiskey, a suitcase full of sin
An' there’s a thousand nasty habits
Underneath my skin
We can fly on wings of the flames
Comin' down hard, only yourself to blame
Playin' so tough in a deadly game
Ain’t that a shame
Goin' down tonight on a Hellbound train
Goin' down tonight on a Hellbound train
I’m a speed demon baby, movin' way too fast
You put a dagger through my soul
But you’ll never kick my ass, oh, no We can fly on the wings of the flames
Comin' down hard, only yourself to blame
Playin' so tough in a deadly game
Ain’t that a shame
Goin' down tonight on a Hellbound train
Goin' down tonight on a Hellbound train
Goin' down tonight, I’m Hellbound
Ain’t good for nothin', nothin’s what I crave
I’m your Angel of Darkness
And I’ll see you in Hell one day
We can fly on the wings of the flames
Comin' down hard, only yourself to blame
Playin' so tough in a deadly game
Ain’t that a shame
Goin' down tonight on a Hellbound train
Goin' down tonight on a Hellbound train
Goin' down tonight, I’m Hellbound
On a Hellbound train
가사 번역
불운과 문제
내 혈관을 뚫고
난 영광에 얽매이지 않아
내 머릿속에 악마가 있어
위스키 한 잔,죄로 가득한 가방
는'천 불쾌한 습관이있다
내 피부 아래
우리는 불꽃의 날개에 날 수 있습니다
열심히 내려오고,단지 자신을 비난
치명적인 게임에서'너무 힘든 플레이
부끄럽지 않아?
오늘 밤 헬바운드 기차를 타고 내려가
오늘 밤 헬바운드 기차를 타고 내려가
나는 속도 악마 아기 야,너무 빨리'이동
내 영혼을 꿰뚫어
하지만 넌 절대 내 엉덩이를 걷어차지 않을거야 오,아니 우리는 불꽃의 날개에 날 수 있습니다
열심히 내려오고,단지 자신을 비난
치명적인 게임에서'너무 힘든 플레이
부끄럽지 않아?
오늘 밤 헬바운드 기차를 타고 내려가
오늘 밤 헬바운드 기차를 타고 내려가
오늘 밤에 내려가 지옥으로 간다.
내가 원하는 건 아무것도 없어
난 네 어둠의 천사다
지옥에서 보자
화염의 날개에 날아갈 수 있어
열심히 내려오고,단지 자신을 비난
치명적인 게임에서'너무 힘든 플레이
부끄럽지 않아?
오늘 밤 헬바운드 기차를 타고 내려가
오늘 밤 헬바운드 기차를 타고 내려가
오늘 밤에 내려가 지옥으로 간다.
헬바운드 기차에서