Litfiba — Gioconda 가사 및 번역

이 페이지에는 Litfiba의 노래 "Gioconda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Che sogno sudaticcio
Isterico e bizzarro
Con tutti gli occhi
Del tradimento
La tua famiglia m' ha inchiodato qui, Ahi, Ahi!
E spunta il prete
Col dito in cielo
Che mi vaneggia della fedelta`
Vorrei parlare
Farti capire
Che questa farsa non mi cambiera`
Ma la speranza e` l' ultima a morire
Chi visse sperando mori` non si puo` dire
Il cuore no, no, non te lo do
L' anello no, no scordatelo!
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Ma la speranza e` l' ultima a morire
Chi visse sperando mori`, non si puo` dire
Il cuore no, no, non te lo do
L' anello no, no, scordatelo
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Rock and Roll!
Sei bella, sei tonda, sei come la Gioconda
Piu` bella del mare, ma la mia strada ora finisce qui
Se la speranza e` l' ultima a morire
Chi visse sperando mori`, non si puo` dire
Il cuore no, no, non te lo do
L' anello no, no, scordatelo
No, no non te lo do
L' anello no, no, scordatelo
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Gioconda no, no, no, no, no, no!
Gioconda no, no, no, no, no, no!
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Se la speranza e` l' ultima a morire
Chi visse sperando sperando sperando
Chissa` Ah!
Gioconda no, no, non te lo do
Chissa` Ah!
Chissa` Ah!
Chissa` Ah!
Chissa` Ah!
Scordatelo
Chissa`
Gioconda no, no, non te lo do

가사 번역

땀이 어떤 꿈
히스테리적이고 기괴한
모든 눈으로
배신의
네 가족이 날 여기서 때렸어,아야,아야!
그리고 신부가 온다
하늘에 손가락 대고
충성심을 자랑하는 사람
얘기하고 싶어요
당신을 이해하
이 극장은 나를 변화시키지 않을 것이라고
하지만 희망은 마지막이다
누가 죽었기를 바랬는지 모르겠군요
심장 아니,아니,난 당신에게 그것을 제공하지 않습니다
반지 말고,아니,잊어 버려!
나는 마비,차가운 느낌
실제로 사슬로 매인
하지만 희망은 마지막이다
누가 죽었기를 바랬는지 모르겠군요
심장 아니,아니,난 당신에게 그것을 제공하지 않습니다
반지 말이야 아니,아니,잊어 버려.
나는 마비,차가운 느낌
실제로 사슬로 매인
로큰롤!
넌 아름답고,둥글고,모나리자 같잖아
바다보다 더 아름답지만 내 길은 여기서 끝난다
마지막 희망이라면
누가 죽었기를 바랬는지 모르겠군요
심장 아니,아니,난 당신에게 그것을 제공하지 않습니다
반지 말이야 아니,아니,잊어 버려.
아니,너한테 주는 게 아냐
반지 말이야 아니,아니,잊어 버려.
나는 마비,차가운 느낌
실제로 사슬로 매인
조콘다,안돼,안돼,안돼,안돼!
조콘다,안돼,안돼,안돼,안돼!
나는 마비,차가운 느낌
실제로 사슬로 매인
마지막 희망이라면
누가 희망 희망 살고 희망
누가 알 겠어!
조콘다,안 돼 너한테 안 줄 거야
누가 알 겠어!
누가 알 겠어!
누가 알 겠어!
누가 알 겠어!
그것을 잊어 버려
누가 알 겠어`
조콘다,안 돼 너한테 안 줄 거야