Litfiba — Sottile Ramo 가사 및 번역
이 페이지에는 Litfiba의 노래 "Sottile Ramo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
quando un desiderio incoffesabile rimane spento
quando la ragione confonde il vuoto con l’immenso
sei tu che dormi al mio fianco sei tu che dormi al mio fianco
e muore in bocca nel respiro la parola
il peso delle frasi non dette
l’essenza di chi tace e acconsente
ma che sar? di me chi mi dar? la mano
il cielo che minaccia tempesta
l’odore del silenzio innocente
sospeso col mio corpo ad un sottile ramo
ad un sottile ramo
ora il cuore si fa spazio e prova a camminare
con ritmi e cadenze incessanti mi lascia senza respirare
e non ti accorgi che piango
e non ti accorgi che piango
e muore nelle lacrime anche l’ultima parola
il peso delle frasi non dette
l’essenza di chi tace e acconsente
ma che sar? di me chi mi dar? la mano
il cielo che minaccia tempesta
l’odore del silenzio innocente
sospeso col mio corpo ad un sottile ramo
mi giro con un gesto elegante
capire che chi tace? perdente
domandami se forse arriver? lontano
nemmeno l’ombra delle tempeste
il suono della voce suadente
non sono pi? sospeso ad un sottile ramo
moriva in bocca nel respiro la parola
moriva in bocca nel respiro la parola
(Grazie a Ciccio per questo testo)
가사 번역
흔들리지 않는 욕망이 소멸될 때
이유는 엄청난 과 공허함을 혼동 할 때
넌 내 옆에서 자
입 안에서 죽는 말은
무언의 문장의 무게
침묵과 동의의 본질
내가 뭘 해야하지? 나는 누구에게 줄 수 있습니까? 손
하늘을 위협하는 폭풍
무고한 침묵의 냄새
내 몸을 얇은 지점에 매달아
얇은 지점에
이제 심장은 방을 만들어 걸어
끊임없는 리듬과 리듬으로 나를 숨 깁니다
내가 울고 있다는 것도 몰라?
내가 울고 있다는 것도 몰라?
그리고 눈물 심지어 마지막 단어 사망
무언의 문장의 무게
침묵과 동의의 본질
내가 뭘 해야하지? 나는 누구에게 줄 수 있습니까? 손
하늘을 위협하는 폭풍
무고한 침묵의 냄새
내 몸을 얇은 지점에 매달아
나는 우아한 제스처와 함께 돌아
는 침묵 누가 이해? 루저
아마 아리버 경우 물어? 멀리
폭풍의 그림자 조차
수아덴테 음성 소리
그들은 파이 아닌가? 얇은 지점으로 중단됨
입안에서 죽었소
입안에서 죽었소
(이 텍스트에 대한 Ciccio 덕분에)