Lito Vitale — En Este Barrio 가사 및 번역
이 페이지에는 Lito Vitale의 노래 "En Este Barrio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hablaban siempre de dinero
Y planeaban asaltar un banco
Y al llegar otro febrero
Soñaban con fugarse en un barco
Y año tras año se han ido yendo asi
Creyendo que la vida era un velero
Sueño tras sueño quedaban alli
Crucificados en un sumidero
Uno se hizo maricon
Otro se hizo marino mercante
Aquel cree en la revolucion
Mientras su hermano es un traficante
De calle en calle los muchachos van
Buscando hembras para el levante
Lunes tras lunes se repite igual
A esta vida no hay quien la aguante
Dicen que quieren rock and roll
Y algunos hasta se fuman un porro
Hay quien sueña con washington
Y hay quien anda con la cara de perro
En este barrio también esta el que
Se caga en todo y hasta en Nueva York
No adora el dolar y claro lo ve
Que este norte no es la solución
Hablaban siempre de dinero
Y planeaban asaltar un banco
Y al llegar otro febrero
Soñaban con fugarse en un barco
Quien se quedo critica al que se fue
Y todo el mundo sabe lo que pasa
No se si yo me quedo o si me ire
Ya me canse de mi barrio y mi casa …
가사 번역
그들은 항상 돈에 대해 이야기했다.
은행을 털려고 했는데
그리고 또 다른 2 월이 도착했을 때
그들은 보트에서 탈출 꿈
그리고 해마다 그들은 다음과 같이 가고 있습니다
그 삶을 믿는 것은 범선이었다
꿈 후에 꿈이 있었다
십자가에 못 박힌 싱크홀
한 게이
또 다른 상선 되었다
그는 혁명을 믿습니다
그의 동생이 마약상이지만
거리에서 거리 소년 이동
Levante 에 대한 여성을 찾고
월요일 이후 월요일 같은 반복
이 삶을 살 수 있는 사람은 아무도 없어
그들은 바위와 롤을 원하는 말
그리고 일부는 심지어 관절을 연기
워싱턴의 꿈을 꾸는 사람들이 있습니다
개 얼굴하고 걸어다니는 사람들도 있어
이 동네에서도
그는 모든 것을 똥 심지어 뉴욕
그는 달러를 사랑하지 않으며 물론 그는 그것을 본다.
이 북쪽은 해결책이 아니라고
그들은 항상 돈에 대해 이야기했다.
은행을 털려고 했는데
그리고 또 다른 2 월이 도착했을 때
그들은 보트에서 탈출 꿈
남아서 남긴 사람을 비판하고
그리고 모두가 무슨 일이 일어나는지 알고 있습니다
내가 남을지 떠날지
나는 내 이웃과 내 집의 피곤 해요. …