Little Big Town — Shut Up Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Big Town의 노래 "Shut Up Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shut up train I’m trying to sleep
Can’t you show me a little sympathy
This is the only time I can get any peace
So shut up train I’m trying to sleep
Every time the front door shakes
Every time I hear the breaks
And that long whistle crying through the night
I’m reminded of the way I feel
Just like that cold black steel
Getting crushed by your wheels tonight
I don’t need no more pain so shut up train
I hope you’re happy now I am wide awake
Now I got to deal with every ounce of this heartache
While your moving on I’m stuck in this place
It’s all your fault so shut up train
Shut up train stop rubbing it in
You’ve made your point
I gave up you win
You win
You’re all the noise all the pain every night same ole thing
(You're all)
Why don’t you shut up train go on shut up train
(You're all)
I give up I give in raise a flag let you in
(You're all)
Why don’t you shut up train go on and shut up train
(You're all)
Oh shut up train
(You're all)
Shut up train
가사 번역
닥쳐,잠 좀 자려고
당신은 나에게 약간의 동정심을 보여줄 수 없다
지금이 내가 평화를 얻을 수 있는 유일한 시간이야
그러니까 닥치고 잠이나 자
전면 도어 쉐이크 때마다
나는 휴식을들을 때마다
그리고 긴 휘파람 밤을 통해 울고
내 생각이 떠올라
그냥 그 차가운 검은 색 강철처럼
오늘 밤 너의 바퀴에 박살나기
더 이상 고통이 필요 없어
난 당신이 행복 희망 지금은 깨어
이제 난 이 가슴앓이의 모든 걸 다 처리해야 해
네가 이사가는 동안 난 여기 갇혔어
다 네 잘못이야
닥쳐,기차에서 마찰 중지
당신은 당신의 요점을 만들었습니다
난 당신이 승리를 포기
당신은 승리
매일 밤 똑같은 소리만 들려
(당신은 모든이야)
제발 닥치고 기차나 닥치고 있어
(당신은 모든이야)
포기해,깃발 들어와서 널 들여보냈어
(당신은 모든이야)
닥치고 기차나 닥치고
(당신은 모든이야)
아 닥쳐 기차
(당신은 모든이야)
기차 닥쳐