Little Boots — Click 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Boots의 노래 "Click"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought we had a connection, I thought we had a good thing
I thought I knew direction that we we’re heading in And I know it is not healthy to sit and fantasize
But I thought we were complete at least on the outside
I know promises fade away
Have you forgotten yesterday?
I love you anyway you know
I thought we clicked like two parts of a puzzle, now I’m all in a muddle
Click like the flick of a switch and now the pieces don’t seem to fit
Click like a second in time like you were reading my mind
Think how we were from the start
And now our halves are falling, falling apart
I thought you were my religion, you had faith in me
I thought you were a condition that no one else could treat
And I know all your friends say as she’s out of her mind
And you’re best staying away, you just don’t know what she’ll try
And now my conscience fades away
A 100 years becomes a day
I love you anyway you know
I thought we clicked like two parts of a puzzle, now I’m all in a muddle
Click like the flick of a switch and now the pieces don’t seem to fit
Click like a second in time like you were reading my mind
Think how we were from the start
And now our halves are falling, falling apart
I thought we had a connection but now I just feel rejection
Thought that was love perfection, things look different in reflection
Thought you were my religion, worshiped everything that you do Tell me a part of it was true, tell me We clicked like two parts of a puzzle, now I’m all in a muddle
Click like the flick of a switch and now the pieces don’t seem to fit
Click like a second in time like you were reading my mind
Think how we were from the start
And now our halves are falling, falling apart
가사 번역
난 우리가 연줄이 있는 줄 알았고,좋은 일이 있는 줄 알았어
나는 우리가 향하고있는 우리가 방향을 알고 생각 나는 앉아서 환상하는 것이 건강에 좋지 않다 알고
그러나 나는 우리가 적어도 외부에 완료 생각했다
나는 약속이 사라지는 것을 안다
당신은 어제 잊어 버린 적이 있습니까?
나는 어쨌든 당신이 알고 당신을 사랑
나는 우리가 퍼즐의 두 부분처럼 클릭 생각,지금은 진흙에 모든이야
는 스위치의 영화처럼 클릭하고 지금 조각이 맞지 않는 것
당신이 내 마음을 읽고 있었다 같은 시간에 두 번째처럼 클릭
우리가 처음부터 어떻게 살았는지 생각해 봐
그리고 지금 우리의 반쪽은 떨어져 떨어지고,떨어지고있다
난 당신이 내 종교라고 생각,당신은 나를 믿었다
다른 누구도 치료하지 못할 조건인 줄 알았는데
그리고 네 친구들이 모두 그녀가 미쳤다고 말하는 걸 알아
넌 멀리 있는 게 좋을거야 그녀가 뭘 하려는지 모를 뿐이지
그리고 지금 내 양심은 사라진다
100 년은 하루가 된다
나는 어쨌든 당신이 알고 당신을 사랑
나는 우리가 퍼즐의 두 부분처럼 클릭 생각,지금은 진흙에 모든이야
는 스위치의 영화처럼 클릭하고 지금 조각이 맞지 않는 것
당신이 내 마음을 읽고 있었다 같은 시간에 두 번째처럼 클릭
우리가 처음부터 어떻게 살았는지 생각해 봐
그리고 지금 우리의 반쪽은 떨어져 떨어지고,떨어지고있다
우리 관계가 있는 줄 알았는데 이제 거절당한 기분이야
사랑 완벽이라 생각했고,반사적으로 달라 보인다
생각했던 나의 종교를 숭배한 모든 것을 말하지 않는 그것의 일부를했다,사실을 말해 우리는 우리를 클릭한 다음과 같은 두 부분의 퍼즐,이제 나는 모두에 혼란
는 스위치의 영화처럼 클릭하고 지금 조각이 맞지 않는 것
당신이 내 마음을 읽고 있었다 같은 시간에 두 번째처럼 클릭
우리가 처음부터 어떻게 살았는지 생각해 봐
그리고 지금 우리의 반쪽은 떨어져 떨어지고,떨어지고있다