Little Brother — Back At It 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Brother의 노래 "Back At It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh, and like that I’m back at it to win
Rapper Pooh muh’fucker, don’t ask again
So what I’m from the South, I don’t «snap» with trends
I’m tryna fill my backpack, to the top with ends
Wanna ride real low and drive slow in the Benz
Play a lil' D-Brock, put 'em on to some skins
When you done, pass that broad right back to yo friends
It ain’t no fun if the homies cain’t spin 'er
But that’s later thinkin, I’m up later drinkin
I’m tryna come up on the beat that I can sink my teeth in
I get busy, «What shit was HE on? «Poobie «prime time» get it shine like De-ion
I’m cold-blooded, you can call me Fre-on
Got a couple stripes homie, I’m no d-on
You seem concern with everything I be on
Album three’s comin, bitch nigga now be warned!
I hear the people talkin all of the time
Sayin we out of they league, they must be outta they mind
They betta know somethin
(I say H-O-J, we back at it)
(Phonte, Big Pooh, we back at it)
My son love to said it, gun unsympathetic
Ones that ever dis-cuss, too much distrust
Went from rock fight to pickin brick up
Stick boards to stick-ups
Playin cops and robbers to hatin cops and robbin
Monopoly to the money and the power
Playin in the rain to playin with bitches in the shower
Bicycles to flossin Coupes with chrome to bright to view
From blue Icee’s to the ice that’s blue
From suede Puma to suede New Balance, «Good Times» to «Martin»
Water guns to the nines we sparkin
From George Jefferson, to George on Seinfield
From, «you ain’t fresh», to «y'all don’t rhyme I’ll»
From two turntables and a microphone
To weak niggas livin off hype alone
'Mega here, niggas scared like Tyson’s home
And I still got my license, homes…
(Ay, yo yo…)
I hear the people talkin all of the time
Sayin we out of they league, they must be outta they mind
You betta know somethin
(I say H-O-J, we back at it)
(Phonte, Big Pooh, we back at it)
Yo, they think it’s all a sport
Wanna talk the talk, but cain’t walk the walk
When it’s time, you betta show somethin
(I say H-O-J, we back at it) Yes, yes…
(Phonte, Big Pooh, we back at it)
I see 'em whisperin, sayin that we fallin off
And in his own town, treated like a foreigner
And that’s the reason I ain’t had any R&R
Cause these nights I’m «Remembering» like Shalamar
My own team sayin, «Nigga, you should go for yours»
«We underground, but fuck it! Rule 'em like overlords»
Cause they ain’t see a nigga creepin through the corridor
All black, back drop, next stop the coroner
Body count now around three hunnid
Don’t know how many ways I can tell you we run it
Witout bein redundant, niggas scared to top me
Callin fours posse like we on Teen Summit
But this ain’t a talk show, and I ain’t yo guest star
Even on our worst day, you know who the best are
Tay is not the one to test par, X marks the spot
You a target, good night and God bless y’all
Silly white folks say, «He speak so well
Cause he got a way with words, it’s so extraordinary»
Give you a peak into my intimate thoughts
Givin these I-lliter-ate niggas where all the fuckin coronaries
You ain’t gotta worry who the next man is
Work your own grind, use it to your ad-vantage
Sensitive ass niggas stop bein so Trezvant-ish
Phontigga that nigga, and yes he’s back at, UH!
가사 번역
어,그래서 내가 다시 승리 할 수있어
래퍼 푸무 퍼커,다시 묻지 마라.
남쪽에서 온 건 추세가 안 좋아서
배낭을 맨 위로 채우려구요
싶어 진짜 낮은 타고 벤츠 느린 드라이브
Lil'D-Brock 재생,일부 스킨에 그들을 넣어
당신이 할 때,바로 요 친구에게 그 넓은 다시 전달합니다
게이들이 어를 돌리면 재미없어
그러나 나중에 사상가,나는 나중에 술을 마시고있다
치아에 침몰할 수 있는 박자로 올라오려고 해요
난 바쁜데,"대체 무슨 짓을 한 거야? "푸비"프라임 타임"은 드 이온처럼 빛납니다
나는 냉혈 해요,당신은 나를 Fre-on 호출 할 수 있습니다
는 몇 줄무늬 호미있어,나는 더 d-온 아니에요
내가 있는 모든 걸 걱정하는 것 같은데
앨범 3 의 온다,나쁜 깜둥아 지금 경고한다!
사람들이 항상 떠드는 소리가 들려
우리가 리그에서 나간다고 말하면,그들은 분명 정신 나간거야.
그들은 뭔가를 알고 내기
(나는 H-O-J 말,우리는 그것을 다시)
(Phonte,Big Pooh,우리는 그것을 다시)
내 아들은 그것을 말했다 사랑,점근선
지금까지 저주 것들,너무 많은 불신
벽돌 위로 골라 바위 싸움에서 갔다
스틱 보드 스틱 업
로빈 경찰과 로빈에게 플레인 경찰과 강도
돈과 힘에 독점
Playin 에 이 비 하기 playin 가 암컷 에 이 샤워기
크롬과 함께 쿠페스를 플로스 인 자전거로 밝은 볼 수 있습니다
푸른 얼음에서 푸른 얼음까지
스웨이드 푸마에서 스웨이드 뉴 밸런스,"좋은 시간"에"마틴»
우리가 스파크하는 나인에 물 총
조지 제퍼슨,세인필드에서 조지에게
'넌 안생겼어''너희는 내가 운율 안맞아'»
두 턴테이블과 마이크에서
에 약한 깜둥이 빈 과대 광고를 혼자
'메가 여기,깜둥이 타이슨의 집처럼 무서워
그리고 나는 아직도 면허를 얻었다,가정…
(아,요 요…)
사람들이 항상 떠드는 소리가 들려
우리가 리그에서 나간다고 말하면,그들은 분명 정신 나간거야.
당신은 뭔가를 알고 내기
(나는 H-O-J 말,우리는 그것을 다시)
(Phonte,Big Pooh,우리는 그것을 다시)
야,쟤들은 이게 다 스포츠라고 생각해
얘기 좀 하고 싶은데 카인은 걷지 마
때가 되면 뭔가를 보여주게 될 거야
(나는 H-O-J,우리가 그것을 다시 말한다)예,예…
(Phonte,Big Pooh,우리는 그것을 다시)
속삭이는 게 보여 우리가 떨어진다고
그리고 자신의 마을에서,외국인 취급
그리고 그것이 내가 어떤 R&R 을 가지고 있지 않은 이유입니다
내가 기억하는 바로는 샬라마처럼
내 팀은 말했다,"깜둥아,너는 너의 것을 위해 가야한다.»
"우리는 지하,하지만 씨발! 지배'그들을 처럼 군벌»
복도를 통해 깜둥이를 못 봤거든
블랙,백 드롭,다음 검시관 중지
몸 수 이제 세 허니드 주변
내가 얼마나 많은 방법으로 우리가 그것을 실행할 수 있는지 모른다
재치 빈 중복,깜둥이 날 위로 무서워
칼린은 네 포스처럼 우리는 십대 정상 회담에서
여긴 토크쇼도 아니고 게스트 스타도 아니고
최악의 날에도 최고가 누군지 알잖아
테이 파를 테스트 할 수있는 일이 아니다,X 는 자리를 표시
당신은 목표,좋은 밤 하나님은 너희들을 축복
어리석은 백인들은 말한다,"그는 너무 잘 말한다
말투가 참 대단해»
내 은밀한 생각에 당신에게 절정을 줘
이 모든 대관식이 있는 깜둥이들을 먹여살리면서
다음 사람이 누군지 걱정할 필요 없어
자신의 갈기를 작동,광고 우월에 사용
민감한 엉덩이 깜둥이가 멈추고 그렇게 보조 틱
전화기 그 깜둥이,그리고 네,어!