Little Dragon — Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Dragon의 노래 "Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know you’re makin' me mad
The way you look at me so
Kinda making me scared
Throwin' me those eyes of scarlet
Though when I pass by You got nothin' to say
Not even a…
Oh, and it breaks my heart
Like friends in a picture glass
We capture some moments
Now I don’t recognise you
Did you lose your playful mood?
This bad attitude
Too bad
It’s too bad
It’s too bad
See how you’re makin' me blue?
You know you’re better than that
Staring at me Playing the fool
You must have lost your mind!
See when you pass me by You ain’t got nothin' to say
How can you forget to smile
It breaks my heart
I’mma climb up these clouds
And see things clear
You’re gonna make me put my fist through this mirror
I’m so sick and tired of lookin' in this mirror
See how you’re makin' me blue?
가사 번역
나 화난 거 알지?
날 보는 눈빛
좀 나를 무서워하게
그 주홍 눈을 던져라.
내가 지나갈 땐 할 말 없어
심지어…
아,그리고 그것은 내 마음을 나누기
그림 유리에 있는 친구 같이
우리는 어떤 순간을 포착
이제 나는 당신을 인식하지 못합니다
당신은 당신의 장난 분위기를 잃게나요?
이 나쁜 태도
너무 나쁜
그것은 너무 나쁘다
그것은 너무 나쁘다
어떻게 날 파랑색으로 만들어?
당신은 당신이 그보다 더 나은 거 알아
날 쳐다보고 멍청이처럼 굴지 마
미쳤나봐!
날 지나갈 때 볼 말 없어
어떻게 미소를 잊을 수 있습니까
그것은 내 마음을 나누기
구름 위로 올라갈게
그리고 분명히 것들을 보아라.
내 주먹을 이 거울을 통해
이 거울을 보는 것도 지겹고 피곤해
어떻게 날 파랑색으로 만들어?