Little Esther — Aged And Mellow Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Little Esther의 노래 "Aged And Mellow Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve got a strange philosophy
Nothing here appeals to me
I like my men like I like my whiskey
Mmm, aged and mellow!
Some girls just can’t seem to see
Why these little young cats ain’t moving me But I like my men like I like my whiskey
Mmm, aged and mellow!
Now I like my men like I like my whiskey
Ooh, aged and mellow!
Now listen youngster, be on your way
Don’t bother me til a later day
I like my men like I like my whiskey
Mmm, aged and mellow!
Junior may be young and strong, girl
But I’ll take grandpa cause he’s had it longer
I like my men like I like my whiskey
Hah, aged and mellow!

가사 번역

나는 이상한 철학을 가지고있다
여기에 아무것도 나에게 호소하지 않는다
난 내 부하들이 좋아 내 위스키 좋아
음,나이 들고 부드러운!
어떤 여자애들은
왜 이 어린 고양이들이 날 옮기지 않는지 몰라도 난 내 부하들이 내 위스키를 좋아하는 줄 알아
음,나이 들고 부드러운!
이젠 내 부하들이 내 위스키를 좋아하는군
오,늙고 부드러운!
이제 젊은이,어서 가
나중에 하루가 될 때까지 나를 괴롭히지 마라.
난 내 부하들이 좋아 내 위스키 좋아
음,나이 들고 부드러운!
주니어는 젊고 강 할 수있다,소녀
하지만 할아버지는 더 오래 계셨기 때문에 제가 할아버지를 데려갈게요
난 내 부하들이 좋아 내 위스키 좋아
아,늙고 부드러운!