Little Feat — Fat Man in the Bath Tub 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Feat의 노래 "Fat Man in the Bath Tub"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spotcheck Billy got down on his hands and knees
He said «Hey momma, hey let me check your oil all right?»
She said «No, no honey, not tonight
Comeback Monday, comeback Tuesday, then I might.»
I said Juanita, my sweet Jaunita, what are you up to?
My Juanita
I said Jaunita, my sweet taquita, what are you up to?
My Juanita
Don’t want nobody who won’t dive for dimes
Don’t want no speedballs 'cause I might die tryin
Throw me a line, throw me a line
'Cause there’s a fat man in the bathtub with the blues
I hear you moan, I hear you moan, I hear you moan
Billy got so sad, dejected, put on his hat and start to run
Runnin' down the street yellin' at the top of his lungs
All I want in this life of mine is some good clean fun
All I want in this life and time is some hit and run
I said Juanita, my sweet Jaunita, what are you up to?
My Juanita
I said Jaunita, my sweet taquita, what are you up to?
My Juanita
Put my money in your meter baby so it won’t run down
But you caught me in the squeeze play on the cheesy side of town
Throw me a dime, throw me a line
'Cause there’s a fat man in the bathtub with the blues
I hear you moan, I hear you moan, I hear you moan
가사 번역
빌리는 그의 손과 무릎에 내려 확인
'엄마,오일 좀 확인할게'»
그녀는"아니,아니 여보,오늘 밤은"라고 말했다
컴백 월요일,컴백 화요일,그럼 난 할 수 있습니다.»
주아니타,내 달콤한 주니타,무슨 일이야?
내 후아니타
자이 니타,내 달콤한 타키타,무슨 일이야?
내 후아니타
다임을 위해 뛰어 들지 않을 아무도 원하지 마라.
스피드볼은 필요 없어 내가 죽을지도 모르니까
나에게 선을 던져,나에게 선을 던져
욕조에 파란색으로 뚱뚱한 남자가 있거든
신음 소리,신음 소리,신음 소리
빌리는 너무 슬펐고,낙담하고,모자를 쓰고 뛰기 시작했어
그의 폐 꼭대기에서 소리를 지르고
내 삶에서 내가 원하는 건 좋은 재미야
내가 원하는 건 이 생애와 시간에 맞춰서
주아니타,내 달콤한 주니타,무슨 일이야?
내 후아니타
자이 니타,내 달콤한 타키타,무슨 일이야?
내 후아니타
이 아래로 실행되지 않도록 내 돈을 당신의 미터 아기에 넣어
하지만 당신은 도시의 치즈 측에 스퀴즈 놀이에서 저를 붙 잡았다
한푼도 던져줘
욕조에 파란색으로 뚱뚱한 남자가 있거든
신음 소리,신음 소리,신음 소리