Little Feat — Oh, Atlanta 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Feat의 노래 "Oh, Atlanta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They got a place down Kentucky
Right down near Ohio
Where you can watch the planes at night
People line up to watch each flight
I said watchin' them planes
I wish I was on one
I’m sittin' here thinkin' 'bout my red head dream
If I could only see her tonight
Oh Atlanta, Oh Atlanta!
I said yeah! yeah! yeah! Atlanta, got to get back to you
Well you can drop me off on Peachtree
I got to feel that Georgia sun
And the women there in Atlanta
They make you awfully glad you come
I said watchin' them planes
I wish I was on one
I’m sittin' here thinking 'bout my crazy dream
If I could only be there tonight
Oh Atlanta, Oh Atlanta!
I said yeah! yeah! yeah! Atlanta, got to get back to you
We make a day and how just you and me But the music plays all night
They got the boogie band blowin' that’s bound for hell
And when they get to movin' they never stop
You just keep on playin' that down home beat
You just keep on layin' it down hot
I wish I was on one
I’m sittin' here thinkin' bout my red haired dream
If I could only see her tonight
Oh Atlanta, Oh Atlanta!
I said yeah! yeah! yeah! Atlanta, got to get back to you
가사 번역
켄터키에 거주지가 있어
바로 오하이오 근처
당신은 밤에 비행기를 볼 수있는 곳
사람들은 각 비행을 볼 줄
비행기 조심하라고 했잖아
나는 하나 있었으면 좋겠다
난 여기 앉아서 레드헤드의 꿈을
오늘 밤만 볼 수 있다면
오 애틀랜타,오 애틀랜타!
나는 그래 말했다! 그래! 그래! 애틀랜타,다시 연락해
그럼 당신은 Peachtree 에 저를 드롭 할 수 있습니다
조지아 태양을 느껴야 해
애틀랜타에 있는 여자들도
그들은 당신이 무섭게 당신이 와서 기뻐합니다
비행기 조심하라고 했잖아
나는 하나 있었으면 좋겠다
여기 앉아서 미친 꿈을 꾸고 있어
오늘 밤만 거기 있을 수 있다면
오 애틀랜타,오 애틀랜타!
나는 그래 말했다! 그래! 그래! 애틀랜타,다시 연락해
하루 종일 같이 있는데 음악이 밤 내내 들려
그들은 지옥에 묶여있는 부기 밴드를 불어 넣었습니다
그리고 그들이 움직일 때 그들은 결코 멈추지 않는다
계속 집 굴리면서 놀아
계속 누워 있어
나는 하나 있었으면 좋겠다
여기 앉아 있을래 내 빨간 머리의 꿈
오늘 밤만 볼 수 있다면
오 애틀랜타,오 애틀랜타!
나는 그래 말했다! 그래! 그래! 애틀랜타,다시 연락해