Little Feat — Rock & Roll Everynight 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Feat의 노래 "Rock & Roll Everynight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna shake the floors, raise the roof
Don’t shut me down, 'cause I’m livin' proof
I’m like the hurricane
Daddy ain’t gonna turn you loose
Don’t fight it, 'cause it ain’t no use
Way back when, I was meek and mild
The boogie-woogie got me, turned the mild to wild
It threw me down, ain’t got no strength to fight
I gotta rock &roll, baby, rock &roll everynight
Everynight, everynight
You can ride shotgun
And count the red tail lights
Everynight, everynight
You can roll the dice, take your chances
Hit the highway and roll your troubles away
Buckle your belts and don’t be shy
We got a barrel-roll goin' and we’re ready to fly
We can get there, we’re lookin' at a non-stop flight
I wanna rock &roll, baby, I’m feelin' like dynamite
Everynight, everynight
You can ride shotgun
And count the red tail lights
Everynight, everynight
You can roll the dice, take your chances
Hit the highway and roll your troubles away
Front and center
Doctor’ll give you a thrill
I’m gonna give you a shot
And cure all you’alls ills
Come on everybody let’s get up let’s go Meet me tonight, after the show
Keep op with my tail lights
We’re headin' on down the road
It’s a shortcut to hell
But we got a long way to go Everynight, everynight
You can ride shotgun
And count the red tail lights
Everynight, everynight
You can roll the dice, take your chances
Hit the highway and roll your troubles away
가사 번역
바닥을 흔들어 지붕도 올리고
내 입을 막지 마 내가 증거를 갖고 있으니까
난 허리케인 같아
아빠가 널 풀어주지 않을거야
싸우지 마 소용없어
돌아 오는 길 때,나는 온유하고 온화한
부기-우기가 저를 얻었다,야생에 온화한 설정
그것은 나를 던졌다,싸울 힘이 없어
나는 꼭 록&롤,아기,록&롤 매일 밤
매일 밤,매일 밤
당신은 산탄 총을 탈 수 있습니다
그리고 빨간 꼬리 빛을 세십시오
매일 밤,매일 밤
당신은 주사위를 굴려 기회를 취할 수 있습니다
고속도로를 치고 당신의 문제를 멀리 굴립니다
벨트 버클 및 부끄러워하지 마십시오
곧 출발할 거야
우리는 거기에 도착할 수 있습니다,우리는 논스톱 비행을'찾고 있습니다
난 다이너마이트처럼 느끼고 싶어
매일 밤,매일 밤
당신은 산탄 총을 탈 수 있습니다
그리고 빨간 꼬리 빛을 세십시오
매일 밤,매일 밤
당신은 주사위를 굴려 기회를 취할 수 있습니다
고속도로를 치고 당신의 문제를 멀리 굴립니다
정면과 센터
의사가 당신에게 스릴을 줄 것이다
한 번 해줄게
그리고 모든 병을 치료
모두 일어나 오늘 밤에 만나자
내 꼬리 조명과 영업 유지
우린 길을 걷고 있어
그것은 지옥에 대한 바로 가기입니다
하지만 우린 매일 밤 갈 길이 멀어 매일 밤마다
당신은 산탄 총을 탈 수 있습니다
그리고 빨간 꼬리 빛을 세십시오
매일 밤,매일 밤
당신은 주사위를 굴려 기회를 취할 수 있습니다
고속도로를 치고 당신의 문제를 멀리 굴립니다