Little Feat — Shakeytown 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Feat의 노래 "Shakeytown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t Had Enough Fun
Shakeytown
-- P. Barrere, M. Kibbee
First time that I saw her
down at the predator’s ball
She was lookin' ore thatn a little bit lost
Like this was her very first cattle call
She was a quick understudy
She learned to use her appeal
'Cause now all you hear is the squeal of the wheels
Of her super-nice over-priced automobile, yeah
She’s makin my heart beat
Jumpin' at every turn
A hundred miles an hour, yeah
Like she’s got money to burn
Whoa, she’s an overnight sensation
Oh yeah, she knows her way around
Won’t waste time on conversation
Gonna take ya right down
Down to Shakeytown
Ya' know she took me honky-tonkin'
Out on the Westside Drive
Whe was star at the monkey bar
And I was social suicide
And now she’s off in a corner
With a Hollywood wheel
Lookin' to hook a development deal for
Fifty grand, honey, and all she can steal
She got the hang of the fast life
She gets thte parts that don’t speak
She introduce me to jack-knife
That’s her agent this week
Whoa, she’s an overnight sensation
Oh yeah, she knows her way around
Won’t waste time on conversation
Gonna take ya right down
Down to Shakeytown
She will take you down
Take you all the way down
Down to Shakeytown
Got a Czech director, yeah
And her Italian camera man
Ya know they try to protect her
But she’s doin' the best that she can
Whoa, she’s an overnight sensation
Oh yeah, she knows her way around
Won’t waste time on conversation
Gonna take ya right down
Down to Shakeytown
She will take you down
Take you all the way down
Down to Shakeytown
She will take you down
Take you all the way down
Down to Shakeytown
가사 번역
재미없었어
샤키타운
--피바레,엠키비
처음 봤을 때
프레데터의 무도회 아래
그녀는 조금 잃어버린 광석을 찾고 있었다
마치 그녀의 첫 소떼처럼
그녀는 빠른 절제했다
그녀는 그녀의 매력을 사용하는 것을 배웠다
이제 니가 듣기론
그녀의 슈퍼 좋은 오버 가격 자동차의,그래
그녀는 내 심장 박동을 찍고있다.
매 턴마다 뒤범벅
시속 100 마일
마치 돈이 다 타버린 것처럼
워,그녀는 하룻밤 센세이션입니다
오,그래,그녀는 주위에 그녀의 방법을 알고있다
대화에 시간을 낭비하지 않습니다
바로 내려갈게
샤키타운까지
날 따돌린 거 알아?
웨스트 사이드 드라이브
몽키바에서 별은 뭐였지?
그리고 나는 사회 자살
그리고 지금 그녀는 구석에 떨어져 있습니다
헐리우드 휠 장착
에 대한 개발 거래를 후크'찾고
5 만 달러,여보,그녀가 훔칠 수있는 모든
그녀는 빠른 삶의 요령을 얻었다
그녀는 말하지 않는 부품 thte 를 얻는다
그녀는 나에게 잭 나이프를 소개한다.
이번 주 그녀의 에이전트입니다
워,그녀는 하룻밤 센세이션입니다
오,그래,그녀는 주위에 그녀의 방법을 알고있다
대화에 시간을 낭비하지 않습니다
바로 내려갈게
샤키타운까지
그녀는 당신을 데려 갈 것입니다
아래로 모든 방법을 당신을 데려 갈
샤키타운까지
체코어 감독이 있어
그리고 그녀의 이탈리아 카메라 여자
그들은 그녀를 보호하려고 해요
하지만 그녀는 최선을 다하고 있어요 그녀가 할 수있는
워,그녀는 하룻밤 센세이션입니다
오,그래,그녀는 주위에 그녀의 방법을 알고있다
대화에 시간을 낭비하지 않습니다
바로 내려갈게
샤키타운까지
그녀는 당신을 데려 갈 것입니다
아래로 모든 방법을 당신을 데려 갈
샤키타운까지
그녀는 당신을 데려 갈 것입니다
아래로 모든 방법을 당신을 데려 갈
샤키타운까지