Little Feat — Those Feat'll Steer Ya Wrong Sometimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Feat의 노래 "Those Feat'll Steer Ya Wrong Sometimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was staring at myself in the mirrored sunglasses
Set on six foot five of Texas Ranger
He hollered turn down your radio son
I stuttered officer wha-what have I done?
You were doing better than a hundred and one
Why ya driving like the devil’s on your tail?
I started pleading my case and getting no sympathy
I said I’m in the Feat… I’m travelin' from town to town
Don’t you know my face
I’m on the radio most all the time
And I didn’t realize I had the hammer down
So please don’t haul me off to jail
When the Feats are on the box the speed just slips my mind
I start to sing along, tap my toe, slap the dash in time
The ranger laughed and said as he looked me in the eye
Son those Feat’ll steer ya wrong sometimes
I was on my way to Puerto Rico on a 24 city run
They promised me the world that’s what I got
'Cause Texas is a world all of its own
It takes a lifetime to drive from Eastland to Van Horn
He said didn’t you hear my siren whine
I been chasing you since the Jim Hogg County line
I was thinking real hard about tenderin' my notice
But the bills came in and piled up to my chin
Paul called and said we’re on our way to Rhome
This tour’s gonna save your happy home
Now we’re going to London, Liverpool, Italy, Paris, Egypt, Dublin, Frisco, Waco,
Athens, Gouldbusk, Troy, and Miami, Moody, Beaumont, Edinburgh, Lubbock
Pecos, Deadwood, Fife, del Rio,
Houston, Austin, all around Dallas
Texas is a world all of its own
'N if you let me off this time
From now on I’ll keep in mind
That those Feat’ll steer you wrong sometimes
When the Feats are on the box the speed just slips my mind
I start to sing along, tap my toe, slap the dash in time
But the ranger said to me as he handed me the fine
Son those Feat done steered ya wrong this time
Those Feat’ll steer ya wrong sometimes
가사 번역
미러 선글라스 낀 내 자신을 바라보고 있었어
텍사스 레인저의 6 피트 5 에 설정
그는 당신의 라디오 아들을 거절 속을 비게
내가 무슨 짓을 한 거야?
당신은 백 하나보다 더 잘하고있다
왜 네 꼬리에 악마가 붙는 것처럼 운전해?
나는 나의 사건을 간청하고 동정심을 얻지 않기 시작했다
내가 위업이라니까...
내 얼굴 몰라?
난 항상 라디오에서
그리고 나는 망치를 내려 놓은지 몰랐다.
그러니 절 감옥에 보내지 마세요
업적이 상자에있을 때 속도는 단지 내 마음을 미끄러 져
나는 함께 노래를 시작,내 발가락을 누릅니다,시간에 대시를 때리고
레인저는 웃었다 그는 눈에 나를 바라 보았다 말했다
아들 그 묘기는 때때로 잘못 당신을 조종합니다
난 푸에르토 리코로 가는 길이었어 24 시 운영하면서
그들은 내게 약속했어 내가 가진 세상 말이야
텍사스는 세상 자체니까요
동쪽에서 반 호른까지 운전하려면 평생이 걸려요
내 사이렌 소리 못 들었어?
짐 호그 카운티 선 이후로 계속 널 쫓았어
나는 내 통지'에 대해 정말 열심히 생각했다
지폐가 들어와서 내 턱에 쌓였어
바울이 전화해서 우리가 로메로 가는 길이라고 말했다.
이 투어는 당신의 행복한 가정을 구할 것입니다
지금 우리가 런던,리버풀,이탈리아,파리,이집트,더블린,프리스코,Waco,
아테네,Gouldbusk,트로이,마이애미,무디,보몬트,에딘버러,러벅
피코,디드우드,파이페,델 리오,
휴스턴,오스틴,달라스 주변
텍사스는 자신의 모든 세계
이번엔 날 풀어준다면
지금부터 명심하겠네
그 위업 때로는 잘못 당신을 조종거야
업적이 상자에있을 때 속도는 단지 내 마음을 미끄러 져
나는 함께 노래를 시작,내 발가락을 누릅니다,시간에 대시를 때리고
하지만 그 레인저 말로는 벌금도 건네줬고
아들 그 위업 수행이 시간을 잘못 당신을 조종
그 묘기는 때때로 잘못 당신을 조종합니다