Little Feat — Time Loves a Hero 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Feat의 노래 "Time Loves a Hero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well they say, «Time loves a hero
But only time will tell
If he’s real, he’s a legend from heaven
If he ain’t he was sent here from hell»
Hear me well, seein' ain’t always believin'
Just make sure it’s the truth that you’re seein'
Eyes sometimes lie
Eyes sometimes lie, they can be real deceivin'
I got an uncle in Puerto Rico
Spends his days in the sun, his nights in the casinos
He left the States many years ago
Took a fishin' boat to Puerto Rico
Now my aunt, she is sad and lonely
She’ll never know that she drove him away
As a coward I admire his courageous ways
Well they say, «Time loves a hero
But only time will tell
If he’s real, he’s a legend from heaven
If he ain’t he’s a mouthpiece from hell»
Some say my uncle, that he’s a zero
His life’s as a shell, he left it back at stateside
I’d say he’s doin' well, without his shell
Bumming 'round the beaches of Puerto Rico
The beauty of the sunrise and sunset
To his friends he wish he could tell
They’re at home still runnin' for bells
Better San Juan than than his blue collar hell
Well they say, «Time loves a hero
But only time will tell
If he’s real, he’s a legend from heaven
If he ain’t he was sent here from hell»
Well they say, «Time loves a hero»
Well they say, «Time loves a hero»
Well they say, «Time loves a hero»
가사 번역
잘 그들은 말한다,"시간은 영웅을 사랑
하지만 시간이 말해 줄 것이다
그가 진짜라면,그는 천국의 전설입니다
그가 지옥에서 보낸 게 아니라면»
잘 들어,항상 믿는 건 아냐
그냥 당신이'보는 진실'이 있는지 확인하십시오
눈은 때때로 거짓말
눈이 가끔 거짓말,그들은 진짜 속일 수 있습니다'
푸에르토 리코에 삼촌이 있어
카지노에서 밤을 보냈죠
그는 몇 년 전에 미국을 떠났습니다
푸에르토 리코에 물고기 보트를 타고
이제 내 이모,그녀는 슬프고 외롭다
그녀는 그녀가 그를 멀리 몰았다는 것을 결코 알지 못할 것입니다
겁쟁이로 나는 그의 용감한 방법을 존경합니다
잘 그들은 말한다,"시간은 영웅을 사랑
하지만 시간이 말해 줄 것이다
그가 진짜라면,그는 천국의 전설입니다
그가 지옥에서 온 마우스피스가 아니라면»
어떤 사람들은 삼촌이 제로라고 말하죠
그의 인생은 껍질처럼,그는 미국 전역에서 그것을 다시 왼쪽
조개껍질 없이 잘 하고 있다고 말하고 싶네요
푸에르토 리코의 해변 라운드'범밍
일출과 일몰의 아름다움
그의 친구에게 그는 말할 수 있었으면 좋겠다
그들은 집에 여전히 종소리로 달려 있습니다
보다 더 나은 샌 후안 그의 블루 칼라 지옥
잘 그들은 말한다,"시간은 영웅을 사랑
하지만 시간이 말해 줄 것이다
그가 진짜라면,그는 천국의 전설입니다
그가 지옥에서 보낸 게 아니라면»
잘 그들은 말한다,"시간은 영웅을 사랑»
잘 그들은 말한다,"시간은 영웅을 사랑»
잘 그들은 말한다,"시간은 영웅을 사랑»