Little Fish — Darling Dear 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Fish의 노래 "Darling Dear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I throw myself out of bed
Throw myself in the chair
And dress my two naked feet
Some clothes
Some bottles some books
A letter with it written
Words that say:
My darling dear
Come back to bed
My darling dear
There’s a sweet bitter taste
Running through my head
The very next day
I’m half undressed
You find me lying
On an empty bed
Pistol in hand
Objects here and there
You wake me with a jump
And an evil stare
My darling dear
Come back to bed
Come back to bed
My darling dear
And you
You want to get me out of here
You want to take me from my obscure world
Back into your head
Back into your bed
What will be wrong then?
When we are all dead?
You said to show you my tongue
But the chemist is closed
And the world is my song
La la la la…
My darling dear
Come back to bed…
And so it’s here
That I find my pistol
Diffuse it of its bullets
And push it to my head
‘Cause I got no reason
And I got no mind
‘Cause I got no reason
And I got no mind
Can’t stop the blood
Pouring from my head
Can’t stop the blood
Pouring from my head
My darling dear
Come back to bed…
가사 번역
나는 침대에서 자신을 던져
의자에 자신을 던져
그리고 드레스 내 두 알몸 발
일부 옷
몇몇은 책을 병에 넣습니다
그것을 가진 편지는 썼다
말하는 단어:
내 사랑 사랑
다시 침대로 와
내 사랑 사랑
달콤한 쓴 맛이 있습니다
내 머리를 통해 실행
바로 다음 날
난 반은 벗었어
내가 거짓말하는 거 알잖아
빈 침대에
손에 권총
여기 저기 객체
날 뛰어내리면서 깨워?
그리고 사악한 응시
내 사랑 사랑
다시 침대로 와
다시 침대로 와
내 사랑 사랑
그리고 당신
날 여기서 내보내 줘
내 어두운 세상에서 날 데려가고 싶어?
다시 당신의 머리로
다시 침대에
다음 무엇이 잘못 될 것인가?
우리가 모두 죽었을 때?
내 혀를 보여주랬잖아
화학자는 폐쇄됐어요
세상은 내 노래야
라 라 라…
내 사랑 사랑
다시 침대로 와…
그래서 여기에 있습니다
내 권총을 찾는다고?
그것의 탄알의 그것을 확산하십시오
그리고 내 머리에 밀어
왜냐면 난 아무 이유도 없으니까
난 신경도 안 써
왜냐면 난 아무 이유도 없으니까
난 신경도 안 써
피를 멈출 수가 없어
내 머리에서 붓는
피를 멈출 수가 없어
내 머리에서 붓는
내 사랑 사랑
다시 침대로 와…