Little Fish — Whiplash 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Fish의 노래 "Whiplash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hang a left, turn a right
We’re driving through the night
We’re on the road with Fred
Anytime, anywhere but he’s sure to get you there
That’s the road with Fred
With his foot right to the floor
There’s a corner coming on
Whiplash!
He’ll overtake anywhere he doesn’t really care
That’s the road with Fred
Through rain and snow and fog
You sit and pray to God and place your faith in Fred
You gotta close your eyes
So you never get surprised by whiplash!
Chew your nails right to the bone
You’re on the wrong side of the road
On the right side of Fred
A collision coming on
You pray the brakes are gonna hold on the road with Fred
The nut is loose behind the wheel
Hear that rubber squeal — whiplash!
Hang a left, turn a right
Driving through the night
On the road with Fred
Anytime, anywhere he’s sure to get you there
On the road with Fred
He’s got a mobile telephone
But you pray that no-one calls for whiplash
가사 번역
좌회전,우회전
우리는 밤을 통해 운전
우리는 프레드와 함께 도로에 있습니다
언제 어디서나,하지만 그는 거기에 당신을 얻을 확신합니다
즉 프레드와 함께 도로입니다
그의 발은 바로 바닥에
모퉁이 돌면
채찍 끈!
그는 정말로 상관하지 않는 곳에서는 추월 할 것입니다
즉 프레드와 함께 도로입니다
비와 눈과 안개를 통해
당신은 앉아서 하나님 께기도하고 프레드에 대한 당신의 믿음을 놓습니다
눈을 감아
그래서 당신은 채찍 끈에 의해 놀라지 않을!
뼈 바로 손톱을 씹어
길 잘못 들어왔군
프레드 오른쪽
충돌 발생
브레이크가 프레드와 함께 도로를 지키길 기도해요
견과는 바퀴의 뒤에 느슨합니다
채찍 끈-그 고무 끼 우고 들어!
좌회전,우회전
밤을 통해 운전
프레드와 함께 가는 길에
언제 어디서나 그가 당신을 거기에 데려다 줄 것입니다
프레드와 함께 가는 길에
그는 휴대 전화를 가지고있다
하지만 아무도 채찍 끈을 요구하지 않길 기도해.