Little Green Cars — Clair de Lune 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Green Cars의 노래 "Clair de Lune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think that beauty is the beast
Its in my head while I can’t sleep
Its everything I want to be Makes me happy
And when I’m walking down the street
All of the people that I see
I think they’re all looking at me Makes me happy
Theres poison in these magazines
My clothes are splitting at the seams
They make me feel like I’m so fat
At least I am happy
There’s evil on the radio
Seeps out of every fucking show
I guess that you already know
And does that make you happy
And when I hear clair
Clair de lune
Playing in my head
Puts me in the mood
And she turns to you
And she asks are you happy?
I pray in front of my tv
I put my face against the screen
Now all my gods are in 3d
And yeah that makes me happy
And you’re the only one who sees
Just what this world it does to me And now you say you wanna leave
Just because you’re unhappy
And when I hear clair
Clair de lune
Playing in my head
Puts me in the mood
And she turns to me And she asks, are you happy?
And as unlikely as it seems
Yeah, there’s a place for you and me On board a boat inside our dreams
And I know we’ll be happy
가사 번역
그 아름다움은 짐승 같아
내가 잠을 잘 수없는 동안 내 머리 속에 그것
내가 원하는 모든 것이 나를 행복하게 만든다
내가 길을 걸었을 때
내가 보는 모든 사람들
다들 날 보고 있는 게 행복해
이 잡지에 독을 Theres
내 옷이 솔기에 쪼개져있어.
그들은 내가 너무 뚱뚱해 보이는 느낌
적어도 나는 행복 해요
악이 라디오에 있어
모든 빌어 먹을 쇼에서 섬뜩한
나는 당신이 이미 알고 있다고 생각합니다
그리고 그것은 당신을 행복하게 만든다
그리고 클레어를들을 때
클레어 드 룬
내 머리에 재생
내 기분을 맞춰줘
그리고 그녀는 당신에게
그리고 그녀는 당신이 행복 물어?
내 티비 앞에서 기도하네
나는 화면에 내 얼굴을 넣어
이제 내 모든 신들은 3d 에 있습니다
그리고 그래 그 날 행복하게
그리고 너만 볼 수 있어
이 세상이 나한테 무슨 영향을 미치는지 이젠 떠나고 싶다며?
당신이 불행해서
그리고 클레어를들을 때
클레어 드 룬
내 머리에 재생
내 기분을 맞춰줘
그리고 그녀는 나에게 돌아 서서 그녀가 묻는다,당신은 행복?
그리고 그것은 것 같지는 않다
그래,너와 내가 꿈속에 배를 타고 있을 수 있는 곳이 있어
그리고 나는 우리가 행복 할거야 알아