Little Green Cars — My Love Took Me Down To The River To Silence Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Green Cars의 노래 "My Love Took Me Down To The River To Silence Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My love took me down to the river to silence me,
And when he left I could not speak.
I lay on the ground I tried to scream,
But no sound did come out, I could only bleed blue.
I waited for him 'till the frost did come,
My skin it turned blue and my body was numb.
But my heart it burned out 'till it was no more,
Still I wait on the ground I don’t know what for.
There, there is a heart in here.
Where, where is the heart in here?
This love’s killing me but I want it to.
So long you’re gone, just like I always knew.
But I’m still here waiting for you.
But I’m still here waiting for you.
My love took me down to the river to silence me.
And when he left I could not speak.
And what he said to me I can never say.
Because it’s breaking my heart to this very day.
There, there is a heart in here.
Where, where is the heart in here?
This love’s killing me but I want it to.
So long you’re gone, just like I always knew.
But I’m still here waiting for you.
But I’m still here waiting for you.
Down to the river to silence me, love took me down to the river to silence me,
There, there is a heart in here.
Where, where is the heart in here?
This love’s killing me but I want it to.
So long you’re gone, just like I always knew.
But I’m still here waiting for you.
But I’m still here waiting for you.
Here waiting for you.
Here waiting for you.
가사 번역
내 사랑은 나를 침묵하기 위해 강으로 내려 갔다,
그가 떠날 때 나는 말할 수 없었다.
나는 땅에 누워 나는 비명을 시도,
그러나 소리가 나오지 않았다,나는 단지 푸른 피를 수 있습니다.
프로스트가 올 때까지 기다렸어,
내 피부는 파란색으로 바뀌고 내 몸은 마비되었습니다.
하지만 내 마음은 불타버렸지,
아직도 나는 땅에 나는 무엇을 위해 모른다 기다립니다.
여기 심장이 있어요
심장은 어디 있죠?
이 사랑은 나를 죽이고 있지만 나는 그것을 원한다.
내가 아는 한 넌 떠났어
하지만 난 여전히 여기 당신을 기다리고 있어요.
하지만 난 여전히 여기 당신을 기다리고 있어요.
내 사랑은 나를 침묵하기 위해 강으로 내려 갔다.
그가 떠날 때 나는 말할 수 없었다.
그리고 그가 나에게 말한 것은 나는 결코 말할 수 없다.
오늘 내 마음을 아프게 하거든
여기 심장이 있어요
심장은 어디 있죠?
이 사랑은 나를 죽이고 있지만 나는 그것을 원한다.
내가 아는 한 넌 떠났어
하지만 난 여전히 여기 당신을 기다리고 있어요.
하지만 난 여전히 여기 당신을 기다리고 있어요.
강 아래로 나를 침묵,사랑은 나를 침묵 강으로 내려 갔다,
여기 심장이 있어요
심장은 어디 있죠?
이 사랑은 나를 죽이고 있지만 나는 그것을 원한다.
내가 아는 한 넌 떠났어
하지만 난 여전히 여기 당신을 기다리고 있어요.
하지만 난 여전히 여기 당신을 기다리고 있어요.
여기 당신을 기다리고 있습니다.
여기 당신을 기다리고 있습니다.