Little Jackie — Saturday 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Jackie의 노래 "Saturday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saturday, I can’t recall a sadder day. Gray winter weather in the end of may,
I watched my lover just walk away
Saturday, I can’t recall a sadder day, are we supposed to take our love and
just throw it away or can we make up baby you know I’m game
Cause it’s not a good day for a break up, lets get together and make up agree
to disagree make a list of everything you dislike about me, put it on a piece
of paper and throw it away, it’s saturday and it’s not a good day for a break
up
Sunday blues, yeah I still haven’t got a clue, and I can’t seem to get in touch
with the truth and I can’t seem to get a hold of you, now Sundays through and I
haven’t got a good excuse but now I recognize the wrong in the things I do I
must apologize sincerely to you
Repeat chorus
Can I hit you up just to say hey, feels like I’ve lost that privilege for sure,
I don’t ever wanna say so and so was a friend of mine, but we don’t talk
anymore
Hey whadaya say you wanna get back together today well OK i’m game I hope you
feel the same way
Repeat chorus
가사 번역
토요일,나는 더 슬픈 날을 기억할 수 없다. 5 월 말 회색 겨울 날씨,
난 내 연인이 그냥 걸어 보았다
토요일,더 슬픈 날이 기억나지 않아
그냥 버려 아니면 내가 게임하는 걸 알면서
헤어지기엔 좋은 날이 아니니까 같이 모여서 합의를 봐야지
당신이 나에 대해 싫어하는 모든 목록을 만드는 동의,조각에 넣어
종이와 그것을 멀리 던져,그것은 토요일 그리고 그것은 휴식을위한 좋은 일이 아니다
위로
일요일 블루스,그래,난 아직도 단서가 없어,나는 연락 할 수없는 것
진실과 함께,나는 당신을 잡을 수없는 것,지금 일요일을 통해 나는
좋은 변명은 없지만 지금은 내가 하는 일들에 대해 잘못 알고 있어
당신에게 진심으로 사과해야합니다
반복 합창
이봐,내가 확실히 그 특권을 잃은 것 같은 느낌 말을 그냥 당신을 공격 할 수 있습니까,
내 친구였던 적도 없지만
더 이상
이봐 whadaya 말 오늘 다시 함께 하 고 싶어 잘 확인 난 당신이 희망 게임
같은 느낌
반복 합창