"Little" Jimmy Dickens — I'm Little But I'm Loud 가사 및 번역
이 페이지에는 "Little" Jimmy Dickens의 노래 "I'm Little But I'm Loud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A lot of folks have told me I was pulled 'fore I was ripe
A winter apple picked off in the fall
But even as a youngin'
I was not the bashful type
'Cause I could yell the loudest of them all.
I’m little, but I’m loud
I’m poor, but I’m proud
I’m countrified and I don’t care who knows it
I’m like a banty rooster
In a big, red rooster crowd
I’m puny, short and little, but I’m loud.
I learned to do my singin
Walkin' 'long behind a plow
The singin' teachers always passed me by And so I have to sing
The only way that I know how
Just rare back, open up and let 'er fly.
I sang a special solo song
In church one Sunday morn'
And I was plumb embarassed to my chin
I hit a high note, looked around
And sure as I was born
Two cows and fourteen hogs were walkin' in.
가사 번역
많은 사람들이 내가 잘 익은 있었다'앞 당겨졌다 나에게 말했다
겨울 사과는 가을 에 포착
하지만 미친놈일지라도
나는 부끄럼 유형 아니었다
내가 가장 큰 소리를 지를 수 있으니까
난 어리지만 시끄러워요
난 가난하지만 자랑스러워요
나는 백성이고 누가 그것을 알고 있는지는 상관하지 않는다
난 닭띠 같아.
큰 빨간 닭 군중
저는 작지만 작지만 시끄러워요
내 노래하는 법을 배웠어
달킨'긴 쟁기 뒤에'
노래하는 선생들이 항상 날 지나갔어 그래서 노래를 불러야 해
내가 아는 유일한 방법은
그냥 드문 다시 열고'어 날 수 있습니다.
나는 특별한 솔로 노래를 불렀다
교회 한 일요일 아침'
그리고 나는 턱에 급락했다
나는 높은 메모를 명중,주위를 둘러 보았다
그리고 내가 태어난 것처럼 확실히
소 두 마리와 돼지 열네 마리가 들어왔다.