Little Jimmy Dickens — String, Eraser and Blotter 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Jimmy Dickens의 노래 "String, Eraser and Blotter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Send me string to tie up my broken heart
My broken heart it’s all apart
And eraser to help me erase all the years
And blotter to soak up my tears.
Send me my pictures, my letters, my ring
And a note saying that we are through
You don’t want no more that’s all that you wrote
Now I need something else from you.
Send me string to tie up my broken heart
My broken heart it’s all apart
And eraser to help me erase all the years
And blotter to soak up my tears.
--- Instrumental ---
The pictures you sent me are faded and torn
Like our love they are things of the past
All the letters I burn them and as far as the ring
I would trade it and here’s all I ask.
Send me string to tie up my broken heart
My broken heart it’s all apart
And eraser to help me erase all the years
And blotter to soak up my tears…
가사 번역
내 부러진 마음을 묶어줄 줄을 보내라.
내 가슴이 찢어졌어
그리고 지우개는 나에게 모든 년을 지울 수 있도록
그리고 블로터 내 눈물을 흡수합니다.
내 사진,편지,반지 보내기
그리고 우리는 통해 말하는 참고
당신은 당신이 쓴 모든 것을 더 이상 원하지 않습니다
이제 네게 다른 게 필요해
내 부러진 마음을 묶어줄 줄을 보내라.
내 가슴이 찢어졌어
그리고 지우개는 나에게 모든 년을 지울 수 있도록
그리고 블로터 내 눈물을 흡수합니다.
---기악 ---
당신이 보내준 사진은 사라지고 찢겨져 있어요
우리의 사랑처럼 그들은 과거의 것들
내가 불태운 편지들과 반지 까지
나는 그것을 교환하고 여기에 내가 물어 전부입니다.
내 부러진 마음을 묶어줄 줄을 보내라.
내 가슴이 찢어졌어
그리고 지우개는 나에게 모든 년을 지울 수 있도록
그리고 블로터 내 눈물을 흡수합니다…