Little Richard — Green Power 가사 및 번역

이 페이지에는 Little Richard의 노래 "Green Power"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

People talkin' about the power of love
They said it moves mountains, oh yes indeed
But what will love buy you?
From life’s sweet fountain?
I wanna know, I wanna know
Give me the power to buy me happiness
When I don’t have enough
To buy some easy living
When things get rough
Come on
Come on
And give me that
(Green power)
Hey, give it to me
Give it to me
Give it to me
Do it to me
(Green power)
Hey hey hey
Give it to me
Give it to me, y’all
Money can’t buy you love
(Buy you love)
That’s oh so true
Oh yes it is
So that when love has broke your heart
Money will comfort you
Oh yes it will, oh yes it will
Well, if money is number two
We have to try a little harder
So when love runs out
We can make it a little farther
Come on
Come on
And give me that
(Green power)
Hey!
Give me
Give me
Give me
Give it
(Green power)
Sock it to me
Sock it to me
Sock it to me
Sock it to me
Hey-hey!
Sock it to me
Sock it to me
Hey-hey!
Say you want me to be your man
I can dig it, Can’t you see?
Oh yes oh yes
Say all the love in the whole wide world
You gonna give it all to me
Oh yes, baby
What else you got for me, honey?
Sock it to me
(Mind power)
I don’t want none
(Bad power)
Go way, child, you know I just, I just, I just had some
So come on
(Come on)
Come on
(Come on)
And give me that ol'
(Green power)
Hey!
Give it to me
Give it to me
Do it to me
Sock it to me
(Green power)
Give it to me
Magdalena (?)
Got to have it
Make it green
(Green power)
Oh baby, give me the old presidents
Just to pay my little rent, now
(Green power)
Somebody know that I want it
Got to have it, don’t have none
Need it, y’all
(Green power)
Everybody wants some, Everywhere
Everybody needs some
(Green power)

가사 번역

사랑의 힘에 대해 말하는 사람들
그들은 오,네 참으로 산을 이동했다
그러나 사랑은 당신을 살 것인가?
생명의 달콤한 분수에서?
내가 알고 싶어,내가 알고 싶어
나에게 행복을 살 수있는 힘을 줘
내가 충분하지 않을 때
어떤 쉬운 생활을 사기 위하여
일이 거친 얻을 때
어서요!
어서요!
그리고 나에게 그것을 줘
(녹색 힘)
이봐,나한테 줘
내게 줘
내게 줘
나에게 그것을 할
(녹색 힘)
헤이 헤이 헤이
내게 줘
이리 줘,모두들
돈은 당신이 사랑을 살 수 없다
(당신이 사랑 구매)
즉 오 그래서 사실입니다
오,예,그것은
그래서 사랑이 당신의 마음을 아프게 했을 때
돈은 당신을 위로 할 것이다
오,그래,그래,그것은 것입니다
음,돈이 두 번째 인 경우
조금 더 노력해야 해
그래서 사랑이 다 떨어지면
좀 더 멀리 갈 수 있어요
어서요!
어서요!
그리고 나에게 그것을 줘
(녹색 힘)
이봐!
나에게 줘
나에게 줘
나에게 줘
그것을 줘
(녹색 힘)
양말아
양말아
양말아
양말아
이봐,이봐!
양말아
양말아
이봐,이봐!
내가 너의 남자가 되길 바래?
팔 수 있어,안 보여?
오 예 오 예
넓은 세상에서 모든 사랑을 말해봐
다 나한테 줄 거야
오,그래,베이비
또 뭐가 있지?
양말아
(마음의 힘)
나는 아무도 원하지 않는다.
(나쁜 힘)
저리 가,꼬마야 난 그냥...
그래서 어서
(어서)
어서요!
(어서)
그리고 나에게 그 팔자'를 줘
(녹색 힘)
이봐!
내게 줘
내게 줘
나에게 그것을 할
양말아
(녹색 힘)
내게 줘
막달레나(?)
그것을 가지고 있어
그것을 녹색 시키십시오
(녹색 힘)
오,얘야,옛 대통령에게 줘.
그냥 내 작은 임대료를 지불,지금
(녹색 힘)
누군가는 내가 그것을 원하는 것을 알고있다
그래야만 해,아무 것도 없어
필요,너희 모두
(녹색 힘)
모두가 모든 곳에서,일부를 원한다
모두가 일부 필요
(녹색 힘)