Little River Band — Cool Change 가사 및 번역
이 페이지에는 Little River Band의 노래 "Cool Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there’s one thing in my life that’s missing
It’s the time that I spend alone
Sailing on the cool and bright clear water
There’s lots of those friendly people
They’re showing me ways to go
But I never want to lose their inspiration
Time for a cool change
I know that it’s time for a cool change
And I know that my life is so pre-arranged
I know that it’s time for a cool change
Well I was born in the sign of water
And it’s there that I feel my best
The albatros and the whales they are my brothers
And it’s kind of a special feeling
When you’re out on the sea alone
Staring at the full moon like a lover
I’ve never been romantic
And sometimes I don’t care
I know it may sound selfish
But let me breathe the air
If there’s one thing in my life that’s missing
It’s the time that I spend alone
Sailing on the cool and bright clear water
It’s kind of a special feeling
When you’re out on the sea alone
Staring at the full moon like a lover
가사 번역
내 인생에서 사라진 게 하나 있다면
이젠 혼자 보낼 때야
시원하고 밝은 맑은 물에서의 항해
그 친절한 사람들이 많이 있습니다
그들은 나에게 갈 길을 보여주고 있습니다
그러나 나는 그들의 영감을 잃고 싶지 않았다
멋진 변화를 위한 시간
나는 그것이 멋진 변화를위한 시간 알고
그리고 나는 내 인생이 너무 미리 배열되어 있음을 알고있다
나는 그것이 멋진 변화를위한 시간 알고
글쎄,난 물 기호에서 태어났다
그리고 그것은 내가 내 최선을 느낄 거기
알바트로스와 고래들은 내 형제들이다
그리고 그것은 특별한 느낌의 종류입니다
당신이 바다에 혼자 있을 때
보름달을 마치 연인처럼 바라보면서
난 로맨틱한 적 없어
그리고 때로는 상관하지 않습니다
이기적으로 들리겠지만
하지만 내가 공기를 호흡 할 수 있습니다
내 인생에서 사라진 게 하나 있다면
이젠 혼자 보낼 때야
시원하고 밝은 맑은 물에서의 항해
그것은 특별한 느낌의 종류입니다
당신이 바다에 혼자 있을 때
보름달을 마치 연인처럼 바라보면서