Little River Band — Face In The Crowd 가사 및 번역

이 페이지에는 Little River Band의 노래 "Face In The Crowd"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Is this the night I finally will see you?
Is this the time I’ve waited for so long?
Night after night I play this show without you
Can’t help but think about you in every song
Back in the wings somebody says «five minutes»
And soon the lights will dim out in the hall
I check the mirror, at the side of the stage I’m waiting
Ready to meet the one I want most of all
I see your face in the crowd and I am crazy for you
You see me crying out loud
Millions of faces, a sea before me,
I can see only you are the face in the crowd
With every song I really get to know you
A crowd of one, though there’s 20.000 more
We are alone in the midst of all this madness
Will you be there when I walk out the backstage door?
Before I know it the show’s at its conclusion
I close my eyes on this visual love affair
And as I leave the theatre crowds are waiting
I turn to sign the last book and you are there

가사 번역

마침내 당신을 볼 수 있는 날인가요?
이렇게 오래 기다렸을 때야?
밤 후 밤 나는 당신없이이 쇼를 재생할 수 있습니다
모든 노래에서 당신에 대해 생각하는 것을 도울 수 없습니다
날개에 누군가가"5 분"이라고 말합니다»
곧 홀에서 불이 꺼질 거야
거울 보고 기다리던 무대측에서
내가 가장 원하는 하나를 만날 준비가
군중 속에서 당신 얼굴이 보여요
내가 크게 우는 거 봐
내 앞에 수백만 개의 얼굴,바다,
너만 관중들의 얼굴이야
모든 노래로 널 정말 알아
20.000 이 더 있지만 하나의 군중
우리는 이 모든 광기의 한가운데서 혼자 있습니다
내가 뒷골목에서 나가면 같이 갈거지?
내가 그것을 알기 전에 쇼는 결론에 이릅니다
나는 이 시각적인 정사에 나의 눈을 감는다
그리고 내가 떠날 때 극장 군중이 기다리고 있습니다
나는 마지막 책에 서명 설정 그리고 당신은 거기