Little Steven — Inside Of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Steven의 노래 "Inside Of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even if it’s all over, don’t ever say it was all in vain
And don’t tell me everything we believe in has been washed away
Because something still remains
I known it still remains, because I’m still the same
And there ain’t nothing gonna change my mind
Because I’ve spent my whole life just trying to find
Something I know I need but can’t define
Everything I ever wanted is here baby
It’s still alive inside of me
It never died inside of me
Everybody tells me, open up your eyes, it can never be like it used to be
I say to them, open up your heart, you see just what you want to see
Is it too much for you to see the truth
Every time you look in my face
Ain’t it a little late in the game to throw your hand in
And ain’t it a little late in the game to forget everything we’ve been
Trapped by the locked doors you never could get in
It’s still alive inside of me
It never died inside of me
There was a moment in time, we could almost taste the adventure every day
Now I know that we’re a little bit older
But that don’t mean there’s nothing new left to say
Now we spend the days walking away instead of trying to do something about it
You oughta be right by my side
Instead of trying to find a place to hide
Fighting to keep everything that we had baby
It’s still alive inside of me
It never died inside of me
가사 번역
다 끝나도 헛된 일이라곤 하지 마
그리고 우리가 믿는 모든 걸 씻어낸 건 말하지 마
뭔가 여전히 남아 있기 때문에
나는 아직도 같은 해요 때문에 나는 여전히 남아 알고
내 마음을 바꾸진 않을 거야
왜냐면 난 평생을 찾으려고 노력해왔어
내가 필요한 것을 알고 있지만 정의 할 수는 없습니다
내가 원했던 건 여기 다 아기야
그것은 내 안에 아직도 살아 있습니다
그것은 내 안에서 결코 죽지 않았다
모두가 말해,당신의 눈을 열어,그것은 예전처럼 될 수 없다
그들에게 말해,마음을 열고,당신은 당신이보고 싶은 것을 볼 수 있습니다
진실을 보기엔 너무 과한가?
내 얼굴을 볼 때마다
이 게임에 좀 늦지 않았 당신의 손을 던져
우리가 그동안 해왔던 모든 걸 잊어버리기엔 좀 늦지 않았나요?
잠긴 문에 갇힌 당신은 결코 들어갈 수 없었습니다
그것은 내 안에 아직도 살아 있습니다
그것은 내 안에서 결코 죽지 않았다
한 순간,우리는 거의 매일 모험을 맛볼 수 있었다
지금 나는 우리가 조금 더 나이가 있다는 것을 알고있다
하지만 그 말은 새로운 게 없다는 뜻은 아닙니다
이제 우리는 그것에 대해 뭔가를 시도하는 대신 멀리 걸어 일을 보낸다
내 곁에 있어줘
숨을 곳을 찾는 대신
우리가 아기를 가졌던 모든 것을 지키기 위해 싸워
그것은 내 안에 아직도 살아 있습니다
그것은 내 안에서 결코 죽지 않았다