Little Teeth — Good Girls and Boys 가사 및 번역

이 페이지에는 Little Teeth의 노래 "Good Girls and Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And, i’ve got a mind of steel
So, i hope that you’re not talking to me
Taken a beating, but, i’ve got two dollars
And five cents to spend before i leave here
You’ve got a mind that keeps you free
From any ambition
And, i’ve got the 3rd degree
Of some kind of coal burning
Heaven awaits all the girls and boys
Who get good grades
And, i’ve never been
A part of this-
A part of anything
Your body’s a machine
Your body’s a mental fuck to me
And, i’ve gotta keep those
Greased gears turning
You said that you could barely speak!
But, i didn’t notice…
You haven’t had a good night’s sleep
In 3 years and counting
My father’s dead
In his grave
He passed away several years today
And, i never gave him
So much as a hug
You have a way
Of making the END
Seem like the MEANS
And if I’M a mistake
What does that make YOU?
Silent seems the way
That i always dream
About you, don’t i?
And, no one says
It’s NOT okay, but me
Silent seems the way
That i always dream
About you, Grama
And, no one says
It’s not OKAY, but ME

가사 번역

그리고,나는 강철의 마음을 가지고있다
그래서,나는 당신이 나에게 이야기하지 않는 희망
두들겨 맞긴 했지만 2 달러 있어
그리고 5 센트는 내가 여기에 떠나기 전에 지출
당신은 당신이 무료로 유지 마음을 가지고있다
어떤 야망에서
그리고,나는 3 학위를 가지고있다
어떤 종류의 석탄 연소
천국은 모든 소녀와 소년을 기다리고 있습니다
누가 좋은 성적을 얻을
그리고,나는 결코 없었다
이 부분-
어떤 부분
네 몸은 기계야
네 몸은 나한테 완전히 미쳤어
그리고,나는 그들을 지켜야 해
기름을 바른 장치 돌기
말도 간신히 한다며!
그러나,나는 통보하지 않았다…
잠을 잘 못 잤구나
3 년 및 세기에서
아버지가 돌아가셨어요
그의 무덤에서
그는 오늘 몇 년 동안 사망했습니다
그리고,나는 그에게 준 적이
너무 많이 포옹
당신은 방법이
의 끝을 만들기
는 수단처럼 보인다
그리고 내가 실수라면
그게 널 어떻게 만드는데?
침묵이 길을 보인다
나는 항상 꿈
당신에 대해서요,그렇죠?
그리고 아무도 말하지 않는다
괜찮지 않아,하지만 난
침묵이 길을 보인다
나는 항상 꿈
당신에 대해,그라마
그리고 아무도 말하지 않는다
괜찮지 않아,하지만 난