Little Walter — Me and My Chauffeur Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Walter의 노래 "Me and My Chauffeur Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Won’t you be my chauffeur
Won’t you be my chauffeur
I wants him to drive me I wants him to drive me downtown
Yes he drives so easy, I can’t turn him down
But I don’t want him
But I don’t want him
To be ridin' these girls
To be ridin' these girls around
So I’m gonna steal me a pistol, shoot my chauffeur down
Well I must buy him
Well I must buy him
A brand new V8
A brand new V8 Ford
Then he won’t need no passengers, I will be his load
(spoken: Yeah, take it away)
Going to let my chauffeur
Going to let my chauffeur
Drive me around the
Drive me around the world
Then he can be my little boy, yes, I’ll be his girl
가사 번역
내 운전사가 되지 않을래?
내 운전사가 되지 않을래?
시내로 데려다주고 싶어
예,그는 너무 쉽게 드라이브,나는 그를 거절 할 수 없다
그러나 나는 그를 원하지 않는다
그러나 나는 그를 원하지 않는다
이 여자들을 없애려고
이 여자들을 버리고
그래서 총을 훔쳐서 운전기사를 쏴버릴 거야
그럼 난 그를 구매해야합니다
그럼 난 그를 구매해야합니다
아주 새로운 V8
브랜드의 새로운 V8 포드
그럼 그는 더 승객을 필요로하지 않습니다,나는 그의 부하 될 것입니다
(말하기:그래,가져가)
내 운전사를 놓아주마
내 운전사를 놓아주마
나를 주위에 드라이브
전 세계로 드라이브
그럼 그는 내 어린 소년이 될 수 있습니다,그래,나는 그의 여자가 될 것입니다