Little Walter — Sad Hours 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Walter의 노래 "Sad Hours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t imagine all the people that you know
And the places that you go When the lights are turned down low
And I don’t understand all the things you’ve seen
But I’m slipping in between
You and your big dreams
It’s always you
In my big dreams
And you tell me that it’s over
Wake up lying in a patch of four leaf clovers
And you’re restless, and I’m naked
You’ve got to get out
You can’t stand to see me shaking, no Could you let me go?
I didn’t think so And you don’t want to be here in the future
So you say the present’s just a pleasant
Interruption to the past
And you don’t want to look much closer
Because you’re afraid to find out all this hope
You had sent into the sky by now had crashed
And it did because of me And then you bring me home
Afraid to find out that you’re alone
And I’m sleeping in your living room
But we don’t have much room to live
I had these dreams in them I learned to play guitar
Maybe cross the country, become a rock star
And there was hope in me that I could take you there
But dammit, you’re so young
Well, I don’t think I care
And if I hurt you, then I’m sorry
Please don’t think that this was easy
Then you’d bring me home
Because we both know what it’s like to be alone
And I’m dreaming in your living room
But we don’t have much room to live
And Konstantine is walking down the stairs
Doesn’t she look good standing in her underwear?
And I was thinking, what I was thinking
We’ve been drinking and it doesn’t get me anywhere
My Konstantine came walking down the stairs
And all that I could do is touch her long blond hair
And I’ve been thinking
It hurts me thinking that these nights when we were drinking
No, they never got us anywhere, no This is because I can spell konfusion with a 'k'
And I can like it, it’s to dying in another’s arms
And why I had to try it It’s to Jimmy Eat World and those nights in my car
When the first star you see may not be a star
I’m not your star, isn’t that what you said
What you thought this song meant
And if this is what it takes
Just to lie with my mistakes
And live with what I did to you
All the hell I put you through
I always catch the clock it’s 11:11
And now you want to talk
It’s not hard to dream
You’ll always be my Konstantine
My Konstantine, they’ll never hurt you like I do No, they’ll never hurt you like I do No, no, no, no, no, no, no, no This is to a girl who got into my head
With all the pretty things she did
Hey, you know, you keep me up in bed
This is to a girl who got into my head
With all these fucked up things I did
Hey, maybe, baby, you could keep me up in bed
My Konstantine, you spin around me like a dream
We played out on this movie screen
And I said
Did you know I missed you?
Did you know I missed you?
Did you know I missed you?
Did you know I missed you?
Did you know I missed you?
Did you know I missed you?
Did you know I missed you?
I miss you
And then you bring me home
And we’ll go to sleep, but this time not alone, no, no And you’ll kiss me in your living room
I know you’ll miss me in your living room
Because these nights I think maybe that
I’ll miss you in my living room, we don’t have much room
I said does anybody need that room?
Because we all need a little more room to live
가사 번역
네가 아는 모든 사람들을 상상할 수 없어
그리고 불이 꺼져있을 때 당신이가는 곳
그리고 나는 당신이 본 모든 것을 이해하지 못합니다
그러나 나는 그 사이에 미끄러 져있다
당신과 당신의 큰 꿈
그것은 항상 당신입니다
내 큰 꿈
그리고 당신은 끝난 것을 말해
네 잎 클로버 패치에 누워 일어나
그리고 당신은 불안하고,나는 알몸입니다
당신은 밖으로 얻을 수있어
떨고 있는 걸 보고 싶지 않아 날 놔줄 수 없어?
난 그렇게 생각하지 않았어 그리고 넌 미래에도 여기 있고 싶지 않잖아
그래서 당신은 현재가 그냥 기분 좋은 말
과거 중단
그리고 당신은 훨씬 더 가까이보고 싶지 않아요
이 모든 희망을 찾기 두려워하기 때문에
지금쯤이면 하늘에 보내져 추락했겠지
그리고 그것은 나 때문에 한 다음 당신은 나를 집으로 가져
당신이 혼자 있다는 것을 발견 두려워
난 네 거실에서 자
하지만 우린 살 공간이 많지 않아요
나는 그(것)들에 있는 이 꿈이 있었다 나는 기타를 하는 것을 배웠다
조국을 건너 락스타가 될 수도 있고
그리고 내가 거기에 당신을 데려 갈 수 있다는 희망이 있었다
그러나 젠장,당신은 너무 젊은입니다
글쎄,난 상관 없어
널 다치게 하면 미안해
이 쉽게 생각하지 마십시오
그럼 날 집으로 데려와
우리 둘 다 혼자가 된다는 게 어떤 건지 알거든
그리고 나는 당신의 거실에서 꿈을 꾸고있다
하지만 우린 살 공간이 많지 않아요
그리고 콘스탄틴은 계단을 걷고 있습니다
속옷만 입으면 안 좋아 보이지?
그리고 나는 생각했다.
우린 술을 마셨는데 난 아무데도 못가요
내 콘스탄틴은 계단을 걸어왔다
그리고 내가 할 수있는 모든 그녀의 긴 금발 머리를 터치합니다
그리고 나는 생각했다
우리가 술을 마실때
아니,그들은 아무 데도 가지 않았다,아니 이것은 내가'k'와 콘푸션을 철자 수 있기 때문이다
그리고 나는 그것을 좋아할 수 있습니다,그것은 다른 팔로 죽어가는 것입니다
그리고 왜 지미가 내 차안에서 그 밤을 세상으로 먹게 하려는지
첫 번째 별을 볼 때 당신은 스타가 될 수 없습니다
난 네 스타가 아니야,네가 한 말 아니야?
이 곡이 무슨 뜻인 줄 알았어?
이 걸리는 무엇 인 경우
그냥 내 실수와 함께 거짓말
그리고 내가 너에게 한 짓과 함께 살아라.
내가 널 얼마나 힘들게 했는지
나는 항상 11:11 의 시계를 잡는다.
그리고 지금 당신은 얘기하고 싶어
꿈도 꾸기 힘들지 않아요
당신은 항상 내 콘스탄틴 수 있습니다
콘스탄틴 내 머릿속에 들어온 여자한테 이런 짓 하면 안 돼 안 돼,안 돼 안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼
그녀가 한 모든 예쁜 것들로
날 침대에 눕히게 해줘
내 머릿속에 들어온 여자에게
이 모든 엿 같은 일들로 내가 한
날 침대에 눕힐 수도 있잖아
콘스탄틴,내 주위를 빙빙 돌며
우리는 이 영화 스크린에 밖으로 놀았습니다
그리고 나는 말했다
내가 보고 싶었던 거 알아?
내가 보고 싶었던 거 알아?
내가 보고 싶었던 거 알아?
내가 보고 싶었던 거 알아?
내가 보고 싶었던 거 알아?
내가 보고 싶었던 거 알아?
내가 보고 싶었던 거 알아?
난 당신이 그리워요
그리고 날 집으로 데려와
그리고 우린 자러 갈거야,하지만 이번엔 혼자가 아니야,안돼,안돼 그리고 넌 네 거실에서 나한테 키스할거야
난 당신이 당신의 거실에서 나를 놓칠 거 알아
왜냐면 이 밤에는
내 거실에서 당신을 그리워,우리는 많은 공간이 없습니다
그 방 필요한 사람?
우리 모두 살 공간이 더 필요하기 때문에