Little Willie John — Spasms 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Willie John의 노래 "Spasms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Recorded Jan 4, 1958 King Single #5108
With Kelly Owens-piano
Evrett Barksdale and George Barnes-guitar
Al McKibbon-bass, David 'Panama' Francis-drums
Hal Singer-tenor sax, Bill Graham-baritone sax.
Transcriber: /* */
When I saw your smilin' face
Spreadin' joy all over the place
I said, 'Ooo-ooo-ooo-ooo'
Please save me from going crazy
'Cause you’re givin' me spasms, baby!
I went to the doctor, the doctor said
Without your love I’d soon be dead
I said, 'Ooo-ooo-ooo-ooo'
Please save me from goin' crazy
'Cause you’re givin' me spasms, baby!
Oh what a fit, I alway get
A-when you touch my shakin' hand
If ya tell me this ain’t love
I know right away you don’t understand
You kiss me once, um-hmm
I ask for more
You kiss me twice, woo!
I hit the floor
I said, 'Woo-ooo-ooo'
Please save me, from goin' crazy
Oh, you givin' me spasms, baby!
(Instrumental and guitar)
Oh what a fit, I always get
A-when ya touch my shakin' hand
If ya tell me this ain’t love
I know by the way ya don’t understand
You squeeze me tight, hmm
I got the feelin'!
You squeeze me tighter
And I hit the Ceilin!
I said, Ooo-ooo-ooo-ooh
Please save me, from goin' crazy
Ooh, you givin' me spasms, baby!
가사 번역
1958 년 1 월 4 일 킹 싱글#5108 녹음
켈리 오웬스-피아노
Evrett Barksdale 과 조지 반스-기타
알 맥키본베이스,데이비드'파나마'프랜시스-드럼
핼 싱어 테너 색스 빌 그레이엄 바리톤 색소폰
전사자: /* */
네 웃는 얼굴을 봤을 때
사방에 기쁨이 퍼져
내가 말했지'우우 우우 우우'
나를 미친 것으로부터 구하십시오
나한테 경련을 주잖아!
의사한테 갔더니
당신의 사랑이 없다면 나는 곧 죽을 것입니다
내가 말했지'우우 우우 우우'
제발 날 좀 살려줘
나한테 경련을 주잖아!
오,어떤 적합,나는 항상 얻을
내 손을 만졌을 때
이게 사랑이 아니라고 말해주면
지금 당장 이해 못 하는 거 알아
키스 한번 해줘
나는 더 많은 것을 요구
두 번 키스해줘,우!
바닥에 부딪혔어요
'우우우우'라고 했지
제발 날 구해줘 미치겠네
넌 나한테 경련을 주잖아!
(기악 및 기타)
오,어떤 적합,나는 항상 얻을
내 손을 만졌을 때
이게 사랑이 아니라고 말해주면
이해 못하시겠지만
날 꽉 쥐어
느낌이 와!
꽉 조여
천장!
말했잖아,우우 우우 우우
제발 날 구해줘 미치겠네
너 나한테 경련을 주잖아!