Liv Kristine — Emotional Catastrophies 가사 및 번역
이 페이지에는 Liv Kristine의 노래 "Emotional Catastrophies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I like the way you’re holding me*
You like the way I swear to you
We’re stumbling through this tragedy
But I’ve switched the lines now
(Yes I did)
You now I smile of you being a fool
But I get so tired of watching you
Oh bitter curiosity
Tell me what this really means
(Is it real?)
Emotional catastrophes
Another unhappy end facing me You play the joker
In this foolish tragedy aha
Because you caused in me a tragedy
Another unintentional I’m-sorry deed
You think you played the ace
But then you lost the game
Losing me aha
Is it me, is it you, is it real?
가사 번역
네가 날 안고 있는 모습이 맘에 들어*
당신은 내가 당신에게 맹세하는 방식을 좋아한다
우리는 이 비극을 통해 비틀거리고있다
그러나 나는 지금 선을 바꿨다
(그래,내가 그랬어)
이젠 웃으면서 바보같이 굴어
하지만 널 보는 것도 지쳤어
오 쓴 호기심
이 정말 무엇을 의미하는지 말해
(그것은 진짜?)
감정적 격변
나를 향한 또 다른 불행한 끝은 당신이 조커를 재생할 수 있습니다
이 어리석은 비극에서 아하
왜냐면 넌 내게 비극이 생겼으니까
또 다른 의도하지 않은 나는-미안 행동
당신은 당신이 에이스를 연주 생각
하지만 당신은 게임을 잃었다
나를 잃고 아하
나야,너 진짜야?