Live — Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Live의 노래 "Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a soldier on the field
Fighting for you, fighting for me You can see it on our faces
Like the bullets leave traces
You can feel it for real
You can’t imagine the pain
Of my baby so far away
So far from my home
When they comin' home?
When they leavin' that place?
To see their lovers face again
Kid will see his daddy’s face again
When they comin' home?
Oh, shed some grace
To see their lovers face again
Kid will see his daddy’s face again
I’m a soldier on the field
Waiting to die, praying to live
To survive one more day
But my hope begins to fray
It’s my flesh against the steel
You’ll never know what I’ve known
You’ll never see what I’ve seen
And I hope we make it home
When they comin' home?
When they leavin' that place?
To see their lovers face again
Kid will see his daddy’s face again
When they comin' home?
Oh, shed some grace
Put your peace in the valley tonight
Bring the soldier home, alright
When they coming' home?
Oh, when they leavin' that place
To see their lovers face again
Kid will see his daddy’s face again
So far from home
She cries, politics aside
What I’d give to have him here tonight
When they comin' home?
When they leavin' that place?
To see their lovers face again
Kid will see his daddy’s face again
When they comin' home?
Oh, shed some grace
Put your peace in the valley tonight
Bring the soldier home, alright
When they coming' home?
Oh, children playing in the sun
To see their lovers face again
Kid will see his daddy’s face again
When they comin' home?
Oh,
Put your peace in the valley tonight
Bring the soldier home alright
When they coming' home?
Oh, children playing in the sun?
To see their lovers face again
Kid will see his daddy’s face again
When they comin' home?
Oh,
When they coming' home?
가사 번역
난 현장에 있는 군인이야
당신을 위해 싸우는,나를 위해 싸우는 당신은 우리의 얼굴에 그것을 볼 수 있습니다
총알이 흔적을 남기는 것처럼
당신은 진짜 그것을 느낄 수 있습니다
당신은 고통을 상상할 수 없다
지금까지 내 아기의
내 집에서 멀리
그들이 집에 올 때?
그들이 그 곳을 떠날 때?
하기 보 그 애호가를위 얼굴 시
아이는 그의 아빠의 얼굴을 다시 볼 것입니다
그들이 집에 올 때?
오,은혜를 좀 흘려라.
하기 보 그 애호가를위 얼굴 시
아이는 그의 아빠의 얼굴을 다시 볼 것입니다
난 현장에 있는 군인이야
죽기를 기다리며 살라고 기도하며
하루 더 살아남으려면
하지만 내 희망은 싸우기 시작한다
그것은 강철에 대한 나의 육체입니다
내가 뭘 알았는지 넌 모를 거야
당신은 내가 본 것을 결코 볼 수 없을 것입니다
그리고 나는 우리가 집에 있기를 바랍니다
그들이 집에 올 때?
그들이 그 곳을 떠날 때?
하기 보 그 애호가를위 얼굴 시
아이는 그의 아빠의 얼굴을 다시 볼 것입니다
그들이 집에 올 때?
오,은혜를 좀 흘려라.
오늘 밤 계곡에 평화를
병사를 집으로 데려와
그들이 집에 올 때?
오,그들이 그 곳을 떠날 때
하기 보 그 애호가를위 얼굴 시
아이는 그의 아빠의 얼굴을 다시 볼 것입니다
집에서 멀리
그녀는 옆으로 정치 울고
오늘 밤 내가 준 건
그들이 집에 올 때?
그들이 그 곳을 떠날 때?
하기 보 그 애호가를위 얼굴 시
아이는 그의 아빠의 얼굴을 다시 볼 것입니다
그들이 집에 올 때?
오,은혜를 좀 흘려라.
오늘 밤 계곡에 평화를
병사를 집으로 데려와
그들이 집에 올 때?
아,태양 속에서 노는 아이들
하기 보 그 애호가를위 얼굴 시
아이는 그의 아빠의 얼굴을 다시 볼 것입니다
그들이 집에 올 때?
오,
오늘 밤 계곡에 평화를
병사를 집으로 데려와
그들이 집에 올 때?
아,태양에서 노는 아이들?
하기 보 그 애호가를위 얼굴 시
아이는 그의 아빠의 얼굴을 다시 볼 것입니다
그들이 집에 올 때?
오,
그들이 집에 올 때?