Live — Sofia 가사 및 번역
이 페이지에는 Live의 노래 "Sofia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Diamonds and pearls don’t move this girl
She can be icy cold to the crawl
One of her lungs breathes in another world
While the other sticks around to blow you off
Even when the four winds blow
She kinda passes by like she don’t feel it No, momma, she don’t feel it One of these days I’m gonna dive into her waves
And bring back the meaning of it all
Sofia, I need ya Like a junkie needs a vein
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
They say in ancient times, man, that women ruled the world
But the goddess was the one who laid it down
Well, I gots a woman as alive as the day
Gonna breathe a whisper, knock you right down to the ground
So go ahead man and say what you came to say
The black widow’s a spider
The black widow’s a spider
Then go and prepare for your dyin' day
Won’t take one minute till you’re curled up dead beside her
Sofia, I need ya Like a junkie needs a vein
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
On me like rain
Fall down
Fall down
Fall down
Sofia, I need ya Like a junkie needs a vein
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
Sofia, I need ya Like a freeloader needs his train
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
Sofia, rain down on me And I ain’t ever
I’ll never be the same, baby
I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
가사 번역
다이아몬드와 진주는 이 소녀를 움직이지 않습니다
그녀는 차가운 얼음이 기어 올 수 있습니다
그녀의 폐 중 하나는 다른 세계에서 호흡
널 날려버리기 위해 다른 막대기가 붙어있는 동안
네 바람이 불 때도
그녀는 마치 싫은 것처럼 지나쳐요,엄마,그녀는 기분이 안 좋아요이 일 중 하나는 그녀의 파도에 뛰어들 거예요
그리고 모두의 의미를 다시 가져
소피아,약쟁이처럼 정맥이 필요해
그리고 난 널 느끼고 싶어,소피아
비처럼 쓰러지네
고대에는 여자들이 세상을 지배했다고 합니다
하지만 여신이 그 여신을 쓰러뜨렸어
난 오늘만큼 살아있는 여자를 잡아먹는다
속삭임을 숨쉬고 널 땅바닥으로 때려눕힐 거야
그래서 가서 당신이 말을 온 무슨 말을
블랙 위도우는 거미다
블랙 위도우는 거미다
그럼 가서 염소의 날을 준비하십시오
네가 그 여자 옆에서 죽어갈 때까지 1 분도 걸리지 않을 거야
소피아,약쟁이처럼 정맥이 필요해
그리고 난 널 느끼고 싶어,소피아
비처럼 쓰러지네
비처럼
아래로 가을
아래로 가을
아래로 가을
소피아,약쟁이처럼 정맥이 필요해
그리고 난 널 느끼고 싶어,소피아
비처럼 쓰러지네
소피아,프리랜서처럼 기차가 필요해
그리고 난 널 느끼고 싶어,소피아
비처럼 쓰러지네
소피아,비가 내려와
난 절대 변할 수 없어
나도 느끼고 싶어,소피아
비처럼 쓰러지네