Living Colour — Pride 가사 및 번역
이 페이지에는 Living Colour의 노래 "Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I speak out loud
You say I’m crazy
When I’m feeling proud
You say I’m lazy
I look around and see the true reality
You like our hair
You love our music
Our culture’s large, so you abuse it Take time to understand, I’m an equal man
History’s a lie that they teach you in school
A fraudulent view called the golden rule
A peaceful land that was born civilized
Was robbed of its riches, its freedom, its pride
When I’m at work you say I’m great
You watch and ponder, but can you relate?
Inviting eyes hands drop, when the music stops
Don’t ask me why I play this music
It’s my culture, so naturally I use it I state my claim to say, it’s here for all to play
It’s time for a change
Concepts rearrange
Can’t you feel my rage…
It’s up to you to seek the truth
To know your history, the difference between me and you
Relate to me as me, not what you see on TV
가사 번역
내가 크게 말할 때
내가 미쳤다고?
내가 자랑스러워 할 때
내가 게으르다고?
나는 주위를 둘러 보면 진정한 현실을 볼 수 있습니다
당신은 우리의 머리를 좋아한다
당신은 우리의 음악을 사랑 해요
우리 문화는 굉장히 커 그래서 그걸 이해하는 데 시간이 걸리죠 난 평등한 사람이에요
학교에서 널 가르치는 건 역사야
사기 뷰는 황금 규칙을 불렀다
문명화 된 태어난 평화로운 땅
그것의 재물,그것의 자유,그것의 긍지의 강탈되었습니다
내가 직장에있을 때 당신은 내가 위대한 말
당신은보고 숙고,하지만 당신은 관련 될 수 있습니까?
초대 눈은 음악이 멈출 때 손을 놓습니다.
내가 왜 이 음악을 연주하는지 묻지 마
그것은 내 문화,그래서 자연스럽게 나는 모든 재생 여기에,내가 말을 내 주장을 상태 사용
그것은 변화 시간
개념 재 배열
내 분노를 못 느껴?…
진실을 찾기 위해 달렸어
당신의 역사,나와 당신 사이의 차이를 알고
당신이 TV 에서 무엇을 볼 수 없습니다,나로 나에게 관련